首页 > 发现 > 全宋诗 > 萤火

yíng huǒ
 萤火 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾几 (zēng jǐ) 。

浑忘生朽质，直拟慕光辉。
解烛书帷静，能添列宿稀。
当风方自表，带雨忽成微。
变灭多无理，荣枯会一归。

平仄平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

hún wàng shēng xiǔ zhì ， zhí nǐ mù guāng huī 。
jiě zhú shū wéi jìng ， néng tiān liè sù xī 。
dāng fēng fāng zì biǎo ， dài yǔ hū chéng wēi 。
biàn miè duō wú lǐ ， róng kū huì yī guī 。

螢火

—— 曾幾

渾忘生朽質，直擬慕光輝。
解燭書帷靜，能添列宿稀。
當風方自表，带雨忽成微。
變滅多無理，榮枯會一歸。

平仄平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

hún wàng shēng xiǔ zhì ， zhí nǐ mù guāng huī 。
jiě zhú shū wéi jìng ， néng tiān liè sù xī 。
dāng fēng fāng zì biǎo ， dài yǔ hū chéng wēi 。
biàn miè duō wú lǐ ， róng kū huì yī guī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
浑然忘记生老病死的本质，只想追求光明的辉煌。解开烛光照亮书帷的寂静，可以增添星宿的稀少。当风自然地表现出来，带着雨忽然变得微弱。生命的变化与消失常常是无法理解的，荣华与枯萎最终都会回归到同一归宿。
总结：这段古文描绘了人们忘却生老病死的真实本质，追求光明与辉煌的心态；也表达了自然的无常和生命的变化无常，最终回归于一体的思想。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 10 首名为《萤火》的诗：

本文作者曾几介绍：🔈

曾几（一○八五～一一六六），字吉甫，其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。徽宗朝，以兄弼恤恩授将仕郎。试使部优等，赐上舍出身，擢国子正兼钦慈皇后宅教授。迁辟雍博士，除校书郎。历应天少尹。钦宗靖康元年（一一二六），提举淮东茶盐。高宗建炎三年（一一二九），改提举湖北茶盐，徙广西运判，历江西、浙西提刑。绍兴八年（一一三八），会兄开与秦桧力争和议，兄弟俱罢。逾月复广西转运副使，得请主管台州崇道观，侨居上饶七年，自号茶山居士。二十五年桧卒，起爲浙东提刑。明年改知台州。二十七年召对，授秘书少监，擢权礼部侍郎。以老请谢，提举洪州玉隆观。孝宗隆兴二年（一一六四）以左通议大夫致仕。乾道二年卒，年八... 查看更多>>

曾几的诗：

相关诗词：