yǐn zhōng tí yī shǒu
饮中题一首 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

曾从庄列问端倪,俗学区区等瓮鸡。
佛法须偿蚯蚓债,帝魂化作杜鹃啼。
安知丞相嗔如屋,但见山公醉似泥。
它日门人求注脚,只须标作饮中题。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

céng cóng zhuāng liè wèn duān ní , sú xué qū qū děng wèng jī 。
fó fǎ xū cháng qiū yǐn zhài , dì hún huà zuò dù juān tí 。
ān zhī chéng xiàng chēn rú wū , dàn jiàn shān gōng zuì sì ní 。
tā rì mén rén qiú zhù jiǎo , zhī xū biāo zuò yǐn zhōng tí 。

飲中題一首

—— 劉克莊

曾從莊列問端倪,俗學區區等甕雞。
佛法須償蚯蚓債,帝魂化作杜鵑啼。
安知丞相嗔如屋,但見山公醉似泥。
它日門人求注脚,只須標作飲中題。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

céng cóng zhuāng liè wèn duān ní , sú xué qū qū děng wèng jī 。
fó fǎ xū cháng qiū yǐn zhài , dì hún huà zuò dù juān tí 。
ān zhī chéng xiàng chēn rú wū , dàn jiàn shān gōng zuì sì ní 。
tā rì mén rén qiú zhù jiǎo , zhī xū biāo zuò yǐn zhōng tí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

曾经从庄子和列子询问端倪,但只得到俗学的琐碎知识,不值一提,如同瓮里的鸡一样平庸。佛法告诉我们要偿还蚯蚓的恩情,而皇帝的灵魂却化作杜鹃的哀啼。谁知道丞相是否愤怒如同房屋般稳固,只看山中的公鸡醉酒之态就如同陷入泥浆。将来有人请求注解这首诗时,只需在饮酒时的题词处做标记即可。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

久不饮酒春日得家问喜甚与宗之对酌调马驿中速饮数觥径醉醉中和东坡醉题四首 其四 (jiǔ bù yǐn jiǔ chūn rì dé jiā wèn xǐ shèn yǔ zōng zhī duì zhuó tiáo mǎ yì zhōng sù yǐn shù gōng jìng zuì zuì zhōng hé dōng pō zuì tí sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 李纲

饮少輙大醉,醉中识其真。
天地一秋毫,况此渺然身。
归休岩穴间,坐阅万态新。
去去勿复道,时清为幸民。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

存目 其四 (cún mù qí sì)

朝代:宋    作者: 赵湘

诗题:闻太素绝食饮水颇甚清羸以诗奉招首句:曲肱饮水归寒士。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

久不饮酒春日得家问喜甚与宗之对酌调马驿中速饮数觥径醉醉中和东坡醉题四首 其一 (jiǔ bù yǐn jiǔ chūn rì dé jiā wèn xǐ shèn yǔ zōng zhī duì zhuó tiáo mǎ yì zhōng sù yǐn shù gōng jìng zuì zuì zhōng hé dōng pō zuì tí sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李纲

海峤无佳酿,经时不入唇。
巨觥今一醉,远问到初春。
偶脱长鲸口,来寻仲子邻。
醉中轻万里,始信浊醪神。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题梁鍠城中高居 (tí liáng huáng chéng zhōng gāo jū)

朝代:唐    作者: 岑参

高住最高处,千家恒眼前。
题诗饮酒後,只对诸峰眠。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

久不饮酒春日得家问喜甚与宗之对酌调马驿中速饮数觥径醉醉中和东坡醉题四首 其三 (jiǔ bù yǐn jiǔ chūn rì dé jiā wèn xǐ shèn yǔ zōng zhī duì zhuó tiáo mǎ yì zhōng sù yǐn shù gōng jìng zuì zuì zhōng hé dōng pō zuì tí sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 李纲

久客殊念家,归途渺江汉。
是身如浮云,罹此无穷患。
今夕定何夕,一酌千忧散。
从兹日曛酣,此意君莫间。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

久不饮酒春日得家问喜甚与宗之对酌调马驿中速饮数觥径醉醉中和东坡醉题四首 其二 (jiǔ bù yǐn jiǔ chūn rì dé jiā wèn xǐ shèn yǔ zōng zhī duì zhuó tiáo mǎ yì zhōng sù yǐn shù gōng jìng zuì zuì zhōng hé dōng pō zuì tí sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李纲

畏病不举盃,延客秖烹茗。
浩然云海间,不醉亦不醒。
偶蒙雨露恩,渐脱瘴疠境。
麴生粗可人,相对聊酩酊。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

无题四首 其一 (wú tí sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吕本中

我病无能到处穷,子才安得尚漂蓬。
如何共饮重阳酒,相对无言似乃翁。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题东林聪明泉 (tí dōng lín cōng míng quán)

朝代:宋    作者: 王十朋

远公白莲社,旁有聪明泉。
饮此谁聪明,社中十八贤。
尧舜不曾饮,聪明本诸天。
我辈虽饮之,聪明不加前。
为爱此水清,一酌涤尘缘。
却恐愚此水,愚名自今传。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

对花呈幕中 (duì huā chéng mù zhōng)

朝代:唐    作者: 高骈

海棠初发去春枝,首唱曾题七字诗。
今日能来花下饮,不辞频把使头旗。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题曾无疑飞龙饮秣图 (tí céng wú yí fēi lóng yǐn mò tú)

朝代:宋    作者: 戴复古

云巢示我良马图,一骑欲水一骑刍。
竹批双耳目摇电,毛色纯一骨相殊。
何人貌此真权奇,笔端疑有渥洼池。
驽骀当用骅骝老,赢得画图人看好。
盆中饮,槽中秣,无用霜蹄空立铁。
何如渴饮长城濠上波,饥则饱吃天山禾。
振首长鸣载猛士,龙荒踏碎犬羊窠。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物