首页 > 发现 > 全宋诗 > 依韵和图南五首 平阿马上

yī yùn hé tú nán wǔ shǒu píng ā mǎ shàng
 依韵和图南五首 平阿马上 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 文同 (wén tóng) 。

江山相引转平皋，满马诗情拥敝袍。
鸣鹤不知谁使怨，飞鸢何谓尔能高。
岩头乱木森如戟，涧下繁云涌似涛。
才到邮亭便沈思，向来佳景待吾曹。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

jiāng shān xiāng yǐn zhuǎn píng gāo ， mǎn mǎ shī qíng yōng bì páo 。
míng hè bù zhī shuí shǐ yuàn ， fēi yuān hé wèi ěr néng gāo 。
yán tóu luàn mù sēn rú jǐ ， jiàn xià fán yún yǒng sì tāo 。
cái dào yóu tíng biàn shěn sī ， xiàng lái jiā jǐng dài wú cáo 。

写景 抒情 马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
江山相引转平皋，满马诗情拥敝袍。
江山引领着我转到了平皋，我骑着骏马，身披破旧的袍子，心中充满了写诗的情愫。


鸣鹤不知谁使怨，飞鸢何谓尔能高。
不知道是谁让鹤鸣出现了忧愁的情感，又何以让风筝飞得如此高远。


岩头乱木森如戟，涧下繁云涌似涛。
岩头上杂乱的树木犹如战场上密集的长戟，涧底下繁多的云彩汹涌如澎湃的波涛。


才到邮亭便沈思，向来佳景待吾曹。
刚到邮亭就陷入了沉思，往日的美景都在等待着我们这些人来赏览。


全文

总结：

诗人来到平皋，骑着马儿身着破袍，心中激荡着写诗的激情。他看到鹤鸣和风筝飞翔，引发思考。山岩上密布的树木和涧底汹涌的云彩使他更加忧思。在这美景之地，他与同伴们期待着更多的欢乐时光。

赏析：这首诗《依韵和图南五首 平阿马上》是文同创作的诗歌，表达了诗人在平阿马上的游览所得的景致和情感。以下是对这首诗的赏析：
在这首诗中，诗人以江山相引，满马奔腾的场景作为开篇，生动地描绘了他骑马在平阿马上的情景。这一画面以豪迈和壮观为特点，展现了自然景色的壮丽之美。
接着，诗人提到了鸣鹤和飞鸢，以一问一答的方式，探讨了它们的由来和高远飞翔。这里不仅有自然界的生灵，还隐含着对自由和追求的思考，使诗歌更加丰富。
诗中还描绘了岩头乱木和涧下繁云，使读者感受到了自然界的粗犷和不可预测性。岩头的乱木如同戟状，涧下的云涌如涛，这些形象生动地传达了大自然的奇妙之处。
最后，诗人提到自己在邮亭沉思，期待着佳景。这个转折点暗示了诗人对自然景色的沉浸和感慨，也表达了对未来的期待。
总的来说，这首诗以生动的画面、丰富的比喻和隽永的意境，展现了自然界的壮美和诗人的情感。同时，通过标签，我们可以将这首诗归类为描写景物和抒发情感的作品。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到文同写的《依韵和图南五首 》系列：

本文作者文同介绍：🔈

文同（一○一八～一○七九），字与可，号笑笑先生，人称石室先生，梓州永泰（今四川盐亭东）人。仁宗皇佑元年（一○四九）进士，初仕邛州军事判官。至和二年（一○五五）调静难军节度判官，嘉佑四年（一○五九）召试馆职。六年，出通判邛州。英宗治平二年（一○六五）改汉州。三年，迁知普州。神宗熙宁三年（一○七○）召知太常礼院。因议新法不合，四年，出知陵州，历知兴元府、洋州。元丰元年（一○七八）改知湖州。二年，赴任途中卒于陈州，年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名，画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷，拾遗二卷，附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。　文同诗二十卷，以《四部丛刊》初编影印毛晋汲... 查看更多>>

文同的诗：

相关诗词：