題馬嵬驛
馬嵬煙柳正依依，重見鑾輿幸蜀歸。
泉下阿蠻應有語，這回休更怨楊妃。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
繁体原文
收起原文
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
马嵬山的烟柳依然婆娑，重获龙车幸运地回到蜀地。
在地底下的阿蛮应该有话要说，这次不要再怨恨杨妃了。
全诗概括：这首诗描绘了一幅景象，马嵬山上的烟柳依然婆娑，表达了岁月更迭、物是人非的感慨。接着，诗人表达了銮舆重见、幸运回到蜀地的喜悦之情。然后转向泉下的阿蛮，暗示她已经身亡，但她在另一个世界里仍有话要说，她不再怨恨杨妃。整首诗展现了人事变迁、命运无常的主题，并对历史中的人物和故事进行了情感的表达。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。