首页 > 全宋诗 > 以椰子茶瓶寄德孺二首 其一

yǐ yē zǐ chá píng jì dé rú èr shǒu qí yī
 以椰子茶瓶寄德孺二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

硕果霣林梢，可以代悬匏。
携持二十年，煮茗当酒肴。
我今御魑魅，学打衲僧包。
聊持坚重器，遗我金石交。

仄仄仄平平，仄仄仄平平。
平平仄仄平，仄仄○仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
平平平○仄，○仄平仄平。

shuò guǒ yǔn lín shāo ， kě yǐ dài xuán páo 。
xié chí èr shí nián ， zhǔ míng dāng jiǔ yáo 。
wǒ jīn yù chī mèi ， xué dǎ nà sēng bāo 。
liáo chí jiān chóng qì ， yí wǒ jīn shí jiāo 。

以椰子茶瓶寄德孺二首 其一

—— 黄庭堅

碩果霣林梢，可以代懸匏。
携持二十年，煮茗當酒肴。
我今禦魑魅，學打衲僧包。
聊持堅重器，遺我金石交。

仄仄仄平平，仄仄仄平平。
平平仄仄平，仄仄○仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
平平平○仄，○仄平仄平。

shuò guǒ yǔn lín shāo ， kě yǐ dài xuán páo 。
xié chí èr shí nián ， zhǔ míng dāng jiǔ yáo 。
wǒ jīn yù chī mèi ， xué dǎ nà sēng bāo 。
liáo chí jiān chóng qì ， yí wǒ jīn shí jiāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
硕果挂满枝头，可以比得上挂在悬挂筐里的美好果实。
携带着二十年的心血，像煮茶一样当做美酒和佳肴享用。
我现在在御寒冷的魑魅（指山中的妖怪），学习打坚实的僧衣包裹。
只是为了保存这份坚实而珍贵的器物，留给我金石交流的后人。
总结：这段古文描写了作者通过二十年的辛勤努力，收获了硕果累累，这些成果就像挂在枝头上的美好果实一样可贵。作者携带着这二十年的心血，像煮茶一样将其当做珍贵的酒食品尝。接下来，作者提到自己正学习打包僧衣，也许为了迎接寒冷的山中生活。但无论如何，他依然珍视这份坚实的成果，愿意将它传承给后人。

赏析：: 这首诗《以椰子茶瓶寄德孺二首 其一》是黄庭坚创作的，描述了椰子茶瓶的特殊之处以及作者对友人的情感。这首诗充满了情感和哲理。
首先，诗中以“硕果霣林梢”来形容椰子茶瓶，意指椰子成熟丰满，挂在林梢上。这样的描写让人感受到椰子茶瓶的自然美。作者接着提到这个茶瓶已经陪伴了他二十年，一直用来煮茶当酒肴，显示了作者与这个茶瓶的深厚情感。这里可以标记为“抒情”。
接下来，诗中提到作者现在“御魑魅，学打衲僧包”，表达了作者对佛教修行的向往和对精神追求的渴望。这部分可以标记为“咏史”或“咏志”。
最后，诗的结尾提到作者愿意将这个坚重的茶瓶留给友人，与他分享金石交情，表达了友情和赠送之情。这可以标记为“赠友”。
总体而言，这首诗以简洁的语言表达了作者对椰子茶瓶的深情厚意，以及对友情和精神追求的思考，具有深刻的内涵。标签如下：
标签: 抒情、咏史、咏志、赠友

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《以椰子茶瓶寄德孺二首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：