yǐ shuāng xiè bēi jiǔ xiǎng ā bǎo zuò shī xì zhī
以双蟹盃酒饷阿宝作诗戏之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵鼎臣 (zhào dǐng chén)

双螯才映筯,一勺仅盈瓯。
未足多沉湎,聊堪小拍浮。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shuāng áo cái yìng zhù , yī sháo jǐn yíng ōu 。
wèi zú duō chén miǎn , liáo kān xiǎo pāi fú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
双螯刚好夹住筷子,一勺食物只能盈满碗。
未能尽情享受多少美食,只能稍稍体验一点浮光掠影。
全文总结:
这段古文描写了一种欲望强烈,但又无法尽情满足的心境。作者用“双螯”和“筯”、一勺食物和瓯(碗)之间的对应,来表达内心的不安和不满足。他认为自己虽然有所获得,但未能达到心中所期望的完美境界。生活中的快乐和满足只是浮光掠影,令人怅然若失。整篇短文传达了作者对于欲望和享受之间微妙平衡的思考。

赏析:: 这首诗《以双蟹盃酒饷阿宝作诗戏之》是赵鼎臣创作的,描写了一场以螃蟹为题材的戏谑情景。诗人以一种幽默的口吻,将饮酒与戏谑相结合,表达了轻松、愉快的氛围。
诗中以“双螯才映筯,一勺仅盈瓯”来形容螃蟹,双螯的形象在筷子上倒影,勺中的螃蟹却只有一只,勺子中的酒量也只盈了一瓯,形象生动,调皮可爱。接着诗人提到“未足多沉湎,聊堪小拍浮”,意味着这场戏谑只是轻松的开胃菜,尚未陷入深度的醉意,只是轻松地开怀畅饮,欢快地小饮几杯。
这首诗以简洁的语言和幽默的情感,表达了诗人与友人一起品酒戏谑的愉快时光,生动地展现了一种轻松愉快的氛围。
标签: 咏物,戏谑,饮酒

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵鼎臣介绍:🔈

赵鼎臣,字承之,自号苇溪翁,韦城(今河南滑县东南)人。生於神宗熙宁初(一○六八?)。哲宗元佑六年(一○九一)进士,调真定府户曹参军,以亲老不赴。绍圣中,复举宏词科,曾官越州。李邦直帅真定,辟爲僚属。徽宗政和八年(一一一八),官度支员外郎。宣和三年(一一二一),出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。 赵鼎臣诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

赵鼎臣的诗:

赵鼎臣的词:

相关诗词:

蟹至十数日而价比异时特贵贫者只得忍口薄暮有以为饷者作诗回饷 (xiè zhì shí shù rì ér jià bǐ yì shí tè guì pín zhě zhǐ de rěn kǒu bó mù yǒu yǐ wéi xiǎng zhě zuò shī huí xiǎng)

朝代:宋    作者: 方岳

蟹之风月元无价,只卖百钱那是钱。
醉堕多生贪爱业,贫随现在喜欢缘。
以名怒尔吾何敢,谓腹负予谁不然。
新与客尝秋已老,岂堪持到菊花前。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

章质夫送酒六壶书至而酒不达戏作小诗问之 (zhāng zhì fū sòng jiǔ liù hú shū zhì ér jiǔ bù dá xì zuò xiǎo shī wèn zhī)

朝代:宋    作者: 苏轼

白衣送酒舞渊明,急扫风轩洗破觥。
岂意青州六从事,化为乌有一先生。
空烦左手持新蟹,漫绕东篱嗅落英。
南海使君今北海,定分百榼饷春耕。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

何文蔚以瑞莲新篘见饷因以双井茶报之 (hé wén wèi yǐ ruì lián xīn chōu jiàn xiǎng yīn yǐ shuāng jǐng chá bào zhī)

朝代:宋    作者: 韩淲

青山碧涧秋前立,莲酒和诗字字香。
饮尽却愁君共醉,更将双井洗肝肠。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

临桂令以荐当趋朝置酒召客戏作二十八字遣六从事莅之寿其太夫人 (lín guì lìng yǐ jiàn dāng qū cháo zhì jiǔ zhào kè xì zuò èr shí bā zì qiǎn liù cóng shì lì zhī shòu qí tài fū rén)

朝代:宋    作者: 张嵲

双鳬旧作朝天计,一鹗新收荐士书。
不惜持盃相暖热,白头慈母最怜渠。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

以桃并酒饷贾之奇 (yǐ táo bìng jiǔ xiǎng jiǎ zhī qí)

朝代:宋    作者: 曹勋

家园有桃瓮有酒,取以先饷国正公。
定能百杯步兵饮,可助一枕羲黄风。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

伯坚惠新茶绿橘香味郁然便如一到江湖之上戏作小诗二首 其一 (bǎi jiān huì xīn chá lǜ jú xiāng wèi yù rán biàn rú yī dào jiāng hú zhī shàng xì zuò xiǎo shī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘着

建溪玉饼号无双,双井为奴日铸降。
忽听松风翻蟹眼,却疑春雪落寒江。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

抒情 咏物

泾王许以酒饷龙溪老人几月不至以诗促之 (jīng wáng xǔ yǐ jiǔ xiǎng lóng xī lǎo rén jǐ yuè bù zhì yǐ shī cù zhī)

朝代:宋    作者: 宇文虚中

先生寂莫草玄文,正要侯芭作富邻。
客至但须樽有酒,日高不怕甑生尘。
急催岭外传梅使,来饷篱边采菊人。
已埽明窗供点笔,为君拟赋洞庭春。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人 动物

阿虞试晬戏作 (ā yú shì zuì xì zuò)

朝代:宋    作者: 楼钥

阿虞匍匐晬盘中,事事都拏要学翁。
最是传家清白处,不将双手向顽铜。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

万席仰之许酒以诗戏之 (wàn xí yǎng zhī xǔ jiǔ yǐ shī xì zhī)

朝代:宋    作者: 王洋

花色芳菲酒力醲,坐中上客索千锺。
朱陈缱绻论前契,子婿牵联本一宗。
独为棋髙能假借,衆同酒伴不阿容。
归来醉倒终无怨,此会心知不易逢。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。