yǐ táo bìng jiǔ xiǎng jiǎ zhī qí
以桃并酒饷贾之奇 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹勋 (cáo xūn)

家园有桃瓮有酒,取以先饷国正公。
定能百杯步兵饮,可助一枕羲黄风。

平平仄平仄仄仄,仄仄平仄仄○平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。

jiā yuán yǒu táo wèng yǒu jiǔ , qǔ yǐ xiān xiǎng guó zhèng gōng 。
dìng néng bǎi bēi bù bīng yǐn , kě zhù yī zhěn xī huáng fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

家中有桃树,桶里有酒,拿出来先奉献给国之正直的公仆。
定能百杯的步兵喝饱,能助一宿享受乡野美景。

总结:

这首诗描述了诗人家中有丰富的桃子和美酒,他将这些拿出来献给国家的正直官员。预言这些美酒定能让步兵百杯畅饮,能在一夜间助他们享受到乡野的美景与宁静。诗中展现了诗人对家园和国家的热爱,以及对官员的赞颂。

赏析::
这首诗《以桃并酒饷贾之奇》是曹勋创作的,表达了一种富有诗意的家园场景。诗中描写了家园中有桃子和酒,作者拿这些东西作为贡品献给国家的官员。诗中提到了“百杯步兵饮”,意味着这些酒可以满足百人的饮酒需求,展现了家园的丰富和慷慨。而最后一句“可助一枕羲黄风”,则表达了这些桃子和酒可以用来帮助人们享受宁静的时光,沐浴在美好的风景中。
标签:
家园、酒、贡品、宁静。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曹勋介绍:🔈

曹勋(一○九八?~一一七四),字公显,一作功显,阳翟(今河南禹州)人。以恩补承信郎,徽宗宣和五年(一一二三)赐同进士出身(《嘉定赤城志》卷三四),仍爲武官。靖康之变从徽宗北迁,至燕山,受密旨间行诣康王。高宗建炎元年(一一二七)至南京,以建言忤执政,出於外。绍兴十一年(一一四一),副刘光远使金,中途还,又充馆伴副使。未几,爲报谢副使使金,十二年至金,得请还梓宫及太后。十三年,兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年,起知合门事兼干办皇城司。二十九年,再爲称谢副使使金。三十年,提举万寿观(《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五)。孝宗乾道七年(一一七一)起提举皇城... 查看更多>>

曹勋的诗:

曹勋的词:

  • 谒金门

    春待去。帘外连天飞絮。老大心情慵纵步...

  • 玉楼春

    昔年曾到神清洞。笑领希夷非夙梦。看时...

  • 饮马歌

    边头春未到。雪满交河道。暮沙明残照。...

  • 长寿仙促拍

    舜德日辉光,正初冬盛期。东朝喜、诞生...

  • 长寿仙促拍

    绛阙,正春光到时。当人日、诞芳仪。向...

  • 浣溪沙

    西苑烟光倚槛新。桃花艳艳静无尘。照溪...

  • 浣溪沙

    日上龙城散晓阴。琼芳堂下玉成林。江梅...

  • 酒泉子

    连面霜风。野馆山村逢至日,开怀欲酒杯...

  • 诉衷情

    人情世态饱经过。眼也见来多。忙中掉得...

  • 诉衷情

    得抽头处好抽头。等待几时休。贤且广张...

  • 曹勋宋词全集>>

相关诗词:

送新酒糟蟹与贾之奇五首 其五 (sòng xīn jiǔ zāo xiè yǔ jiǎ zhī qí wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 曹勋

企咏公才绿涨醅,我方破器不成罍。
词源端并流三峡,薪火何能救一杯。

平平仄平仄仄仄,仄仄平仄仄○平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。

以冰饷同舍 (yǐ bīng xiǎng tóng shè)

朝代:宋    作者: 傅崧卿

蓬莱道山,羣仙所游。
清异人境,不风自凉。
火云腾空,莫之能炎。
饷以冰雪,是谓附益。

平平仄平仄仄仄,仄仄平仄仄○平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。

泾王许以酒饷龙溪老人几月不至以诗促之 (jīng wáng xǔ yǐ jiǔ xiǎng lóng xī lǎo rén jǐ yuè bù zhì yǐ shī cù zhī)

朝代:宋    作者: 宇文虚中

先生寂莫草玄文,正要侯芭作富邻。
客至但须樽有酒,日高不怕甑生尘。
急催岭外传梅使,来饷篱边采菊人。
已埽明窗供点笔,为君拟赋洞庭春。

平平仄平仄仄仄,仄仄平仄仄○平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人 动物

送新酒糟蟹与贾之奇五首 其二 (sòng xīn jiǔ zāo xiè yǔ jiǎ zhī qí wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曹勋

陋巷何能有玉醅,闲人正以鄙惟罍。
捣香筛辣宜相送,似胜骑鲸月下杯。

平平仄平仄仄仄,仄仄平仄仄○平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。

次韵薛奉常以诗送瑞荷花并图而花与图俱不至 其一 (cì yùn xuē fèng cháng yǐ shī sòng ruì hé huā bìng tú ér huā yǔ tú jù bù zhì qí yī)

朝代:宋    作者: 许及之

并目莲房并根藕,流传乐府已稀奇。
平分叶叶红兼白,绝忆公家瑞绿漪。

平平仄平仄仄仄,仄仄平仄仄○平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。

徐懋功饷酒用其韵 (xú mào gōng xiǎng jiǔ yòng qí yùn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

少时酒伴尽豪雄,岁晚瓶罍一并空。
方叹独醒吟泽畔,忽勤分饷到篱东。
鲲鲸有量真溟涬,螟蠃无知妄异同。
老矣此身何处着,便应埋向醉乡中。

平平仄平仄仄仄,仄仄平仄仄○平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。

和张功父送黄蔷薇并酒之韵 (hé zhāng gōng fù sòng huáng qiáng wēi bìng jiǔ zhī yùn)

朝代:宋    作者: 杨万里

海外蔷薇水,中州未得方。
旋偷金掌露,浅染玉罗裳。
已换桃花骨,何须贾氏香。
更烦麴生辈,同访墨池杨。

平平仄平仄仄仄,仄仄平仄仄○平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。

余计院父子以我乏酒连以一壶为饷 (yú jì yuàn fù zǐ yǐ wǒ fá jiǔ lián yǐ yī hú wèi xiǎng)

朝代:宋    作者: 韩淲

冷坐楼窗欲雪天,空搔华发泥尘编。
不嫌酒尽西湖上,安得诗如南涧边。
剥啄故人还饷我,开尝余味信能贤。
公家父子何多事,今日碧香犹卓然。

平平仄平仄仄仄,仄仄平仄仄○平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。

李监饟四物各以一绝答之 鲟鮓 (lǐ jiān xiǎng sì wù gè yǐ yī jué dá zhī xún zhǎ)

朝代:宋    作者: 方岳

肉未为奇骨最奇,透明玛瑙碎琉璃。
老饕不奈残牙齿,却爱桃花软玉脂。

平平仄平仄仄仄,仄仄平仄仄○平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。

以酒饷谹父蒙以绝句为谢因次韵幷叙送行之意时欲往吴中二首 其一 (yǐ jiǔ xiǎng hóng fù méng yǐ jué jù wèi xiè yīn cì yùn bìng xù sòng xíng zhī yì shí yù wǎng wú zhōng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王洋

旋坼金泥不满杯,明知不自酒泉来。
後房彩女弓鞋窄,持得金莲案上开。

平平仄平仄仄仄,仄仄平仄仄○平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。

抒情 离别