yǐ róng zuò fù pú kān zhōng
以狨坐覆蒲龛中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

蠹蚀尘昏度几年,蒙茸依旧软如绵。
且来助煖乌皮几,莫忆冲寒紫绣鞯。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dù shí chén hūn dù jǐ nián , méng róng yī jiù ruǎn rú mián 。
qiě lái zhù xuān wū pí jǐ , mò yì chōng hán zǐ xiù jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

虫蛀侵蚀,时间模糊了几年,
毛皮依然柔软如绵。

暂且前来帮助取暖,乌皮多少足够?
不要再回忆那冰寒时节,那紫色绣鞍的画面了。

总结:

这首诗通过描述时间的流逝和物品的变化,表达了作者对过往美好回忆的感慨和对现实的希冀。虽然时间不可逆转,事物会有改变,但诗人仍希望通过一些具体的行动,来帮助自己渡过寒冷的冬天。这样的希望也传递着一种坚持和乐观的态度。同时,诗人也告诫自己不要被过去的冷酷时刻所困扰,要将目光投向温暖的未来。这首诗以简洁而意味深长的语言,勾勒出了一幅温情与希望交织的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词:

从时中乞蒲团 (cóng shí zhōng qǐ pú tuán)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

扑屋阴风雪作团,织蒲投我最宜寒。
君当自致青云上,快取金狨覆马鞍。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

蒲龛 (pú kān)

朝代:宋    作者: 张鎡

纷华尝遍气豪粗,未到衰年一点无。
行幛不施机上锦,坐龛只葺水中蒲。
斜斜策杖随椶屦,寂寂闻香对瓦鑪。
若昧那伽常在定,结跏徒费钝工夫。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春寒二首 其二 (chūn hán èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

百艺惟诗老始工,未应冻死杜陵翁。
耸肩偏怯春衣薄,曝背尤贪晓日红。
草鼓煖於狨坐子,蒲龛清似肉屏风。
几时天地回生意,只费阳和一点功。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

石龛 (shí kān)

朝代:唐    作者: 杜甫

熊罴哮我东,虎豹号我西。
我後鬼长啸,我前狨又啼。
天寒昏无日,山远道路迷。
驱车石龛下,仲冬见虹蜺。
伐竹者谁子,悲歌上云梯。
为官采美箭,五岁供梁齐。
苦云直簳尽,无以充提携。
奈何渔阳骑,飒飒惊烝黎。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 刘埙

羽纛金章映坐狨。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

易元吉抱栎狨 (yì yuán jí bào lì róng)

朝代:宋    作者: 文同

老栎抱拥肿,金狨立鬅鬙。
当年陇山道,似此见危层。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

庵中杂书四首 其一 (ān zhōng zá shū sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

蒲龛坐久暖如春,纸被无声白似云。
除却放生并施药,更无一事累天君。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

昼坐 (zhòu zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

早春风雨暗江干,羔酒狐裘不敌寒。
输与蒲龛深袖手,一炉真火养金丹。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

禅房十事 蒲龛 (chán fáng shí shì pú kān)

朝代:宋    作者: 释绍昙

百匝千重包裹,未免黑山里坐。
古今多少生盲,引得全身入草。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

不语僧 (bù yǔ sēng)

朝代:宋    作者: 许棐

默坐蒲龛若塑成,客来惟听小钟鸣。
却嫌庭树无禅力,时有风枝雨叶声。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。