🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
古文:老栎抱拥肿,金狨立鬅鬙。
当年陇山道,似此见危层。
白话文翻译:古老的橡树拥有肥厚的枝叶,金狨猴独自站立在茂密的枝丫上。
当年在陇山的路上,景象犹如此处所见的险峻层峦。
全文
总结:
这段古文描绘了古老的橡树枝繁叶茂,而一只金狨猴独自站在茂密的树枝上。随后,作者回忆起当年在陇山道上看到的险峻层峦景象,与眼前所见的景色相似。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
文同的诗:
相关诗词:
送郭诚思归华下 (sòng guō chéng sī guī huá xià)
忘怀物外且如愚,何事劳精据槁梧。
以马喻马即非马,数舆无舆方得舆。
莫执斧斤过栎社,懒施几席向蘧庐。
好归玉秀峰前座,闲看晴云自卷舒。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
剡溪道中五首 其五 (yǎn xī dào zhōng wǔ shǒu qí wǔ)
抱琴不作王门客,晋代高风只此人。
故老底须三上疏,竹林诸子未天真。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
贺子忱抱膝庵二首 其二 (hè zǐ chén bào xī ān èr shǒu qí èr)
红覆薰笼锦不如,万株相倚占春余。
小窗睡足花阴里,何似天香下玉除。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
贺子忱抱膝庵二首 其一 (hè zǐ chén bào xī ān èr shǒu qí yī)
紫橐光华稳致身,会看功业上麒麟。
丈人久悞人间世,莫忘他年蕙帐春。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。