yǐ dié tú
蚁蝶图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

胡蝶双飞得意,偶然毕命网罗。
羣蚁争收坠翼,策勳归去南柯。

平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平。
平仄平○仄仄,仄平平仄平平。

hú dié shuāng fēi dé yì , ǒu rán bì mìng wǎng luó 。
qún yǐ zhēng shōu zhuì yì , cè xūn guī qù nán kē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
胡蝶双飞得意,偶然陷入了死亡的陷阱。
群蚁争相携带坠落的翅膀,为了勋章而回到南柯。
总结:这句话描写了两组昆虫的不同遭遇。胡蝶因为得意而忽略了危险,最终陷入了毁灭的陷阱;而群蚁则团结合作,争相携带坠落的翅膀,为了获得勋章而返回南柯。寓意人应当警惕骄傲自满,同时强调了集体的力量和团结合作的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词:

赞张英玉所画山谷老蚁蝶图 (zàn zhāng yīng yù suǒ huà shān gǔ lǎo yǐ dié tú)

朝代:宋    作者: 姚勉

穹碑一立承天寺,吟骨遂重宜州楼。
当年羣蚁亦策勳,岂知须臾梦封侯。
南柯一散风雨恶,未若栩栩为庄周。

平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平。
平仄平○仄仄,仄平平仄平平。

题四梦图 梦蝶 (tí sì mèng tú mèng dié)

朝代:宋    作者: 刘克庄

浪说身如蝶,安能及蝶哉。
穿花终日去,据槁霎时回。

平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平。
平仄平○仄仄,仄平平仄平平。

梨花蚁蝶图昌甫伯皋约同赋 (lí huā yǐ dié tú chāng fǔ bǎi gāo yuē tóng fù)

朝代:宋    作者: 韩淲

暖烟晴霭月明微,一种生香只自知。
春动飞行有情性,为渠花下立移时。

平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平。
平仄平○仄仄,仄平平仄平平。

跋聚蚁图 (bá jù yǐ tú)

朝代:宋    作者: 夏倪

纷然虫臂蚁争环,付与高人一解顔。
不待南柯婚宦毕,始知身寄大槐间。

平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平。
平仄平○仄仄,仄平平仄平平。

庄子梦蝶图 (zhuāng zǐ mèng dié tú)

朝代:宋    作者: 郑思肖

素来梦觉两俱空,开眼还如阖眼同。
蝶是庄周周是蝶,百花无口駡春风。

平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平。
平仄平○仄仄,仄平平仄平平。

南柯蚁梦图 (nán kē yǐ mèng tú)

朝代:宋    作者: 郑思肖

忘了堂堂六尺身,鬼花生艳幻微春。
绝怜蚁窟无分晓,迷尽古今多少人。

平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平。
平仄平○仄仄,仄平平仄平平。

题画蛱蝶小扇 (tí huà jiá dié xiǎo shàn)

朝代:宋    作者: 周紫芝

花里飞来粉翅疏,香罗扇上得形模。
只缘容易无人爱,但说滕王蛱蝶图。

平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平。
平仄平○仄仄,仄平平仄平平。

题秋芳菊蝶图 (tí qiū fāng jú dié tú)

朝代:宋    作者: 程公许

故山岁岁霜秋杪,手折黄花岸接䍦。
粉蝶笑窥人老大,玉蛆撩动句新奇。
雨荒靖节醉吟处,风乱韩凭飞舞时。
卧展新图续归梦,晚香有味我同谁。

平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平。
平仄平○仄仄,仄平平仄平平。

春叹 (chūn tàn)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

春色三分二,人生七十稀。
蝶魂归蚁塚,花瓣泊鱼衣。

平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平。
平仄平○仄仄,仄平平仄平平。

题刁光胤画册 双飞蛱蝶图 (tí diāo guāng yìn huà cè shuāng fēi jiá dié tú)

朝代:宋    作者: 宋孝宗

融融风日杂花开,一雨凋残满绿苔。
倘有红粧来拾翠,无端蝴蝶鬭飞来。

平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平。
平仄平○仄仄,仄平平仄平平。