yè zhí sù yǒu huái
夜直宿有怀 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵鼎臣 (zhào dǐng chén)

坐爱王孙不嗣音,东家芳草怨何深。
柳芽得雨皆青茁,花叶随风故陆沉。
未可便成春去恨,犹堪自强老来心。
直须淡墨题名了,一醉相期到上林。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zuò ài wáng sūn bù sì yīn , dōng jiā fāng cǎo yuàn hé shēn 。
liǔ yá dé yǔ jiē qīng zhuó , huā yè suí fēng gù lù chén 。
wèi kě biàn chéng chūn qù hèn , yóu kān zì qiáng lǎo lái xīn 。
zhí xū dàn mò tí míng le , yī zuì xiāng qī dào shàng lín 。

夜直宿有懷

—— 趙鼎臣

坐愛王孫不嗣音,東家芳草怨何深。
柳芽得雨皆青茁,花葉隨風故陸沉。
未可便成春去恨,猶堪自强老來心。
直須淡墨題名了,一醉相期到上林。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zuò ài wáng sūn bù sì yīn , dōng jiā fāng cǎo yuàn hé shēn 。
liǔ yá dé yǔ jiē qīng zhuó , huā yè suí fēng gù lù chén 。
wèi kě biàn chéng chūn qù hèn , yóu kān zì qiáng lǎo lái xīn 。
zhí xū dàn mò tí míng le , yī zuì xiāng qī dào shàng lín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
坐在这里,爱着王孙,却无法传达我的思念。东家的芳草,为何怨恨如此深沉。柳芽因得到雨水而茁壮成长,花叶随风飘落,已经变得疏离。我心中的愧疚和对逝去春光的怀恨,尚未能消解,但仍愿自勉,心志老来更坚强。现在,我只需用淡淡的墨色题上我的名字,等待与你共饮一杯,约在上林苑相聚。
全文表达了作者对王孙的深深思念之情,对逝去春光的怀恨和愧疚之感,以及坚强自强的决心。最后,表达了愿与心爱之人相聚的心愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵鼎臣介绍:🔈

赵鼎臣,字承之,自号苇溪翁,韦城(今河南滑县东南)人。生於神宗熙宁初(一○六八?)。哲宗元佑六年(一○九一)进士,调真定府户曹参军,以亲老不赴。绍圣中,复举宏词科,曾官越州。李邦直帅真定,辟爲僚属。徽宗政和八年(一一一八),官度支员外郎。宣和三年(一一二一),出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。 赵鼎臣诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

赵鼎臣的诗:

赵鼎臣的词:

相关诗词:

馆中直宿书事 其一 (guǎn zhōng zhí sù shū shì qí yī)

朝代:宋    作者: 韩驹

十载名山惯杖藜,清都直宿梦魂疑。
卧闻长乐钟声近,尚忆寒山半夜时。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宿直里店二首 其二 (sù zhí lǐ diàn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘宰

稻获田空宿水禽,去来终夜有清音。
投床倦客无他想,只有江湖万里心。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

武成致斋奉酬吴冲卿寺丞太学宿直见寄二首 其一 (wǔ chéng zhì zhāi fèng chóu wú chōng qīng sì chéng tài xué sù zhí jiàn jì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 司马光

广文更直太常斋,咫尺无从尽素怀。
不及清风得随意,夜深容易过天街。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秘书省冬夜宿直寄怀李德素 (mì shū shěng dōng yè sù zhí jì huái lǐ dé sù)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

曲肱惊梦寒,皎皎入牖下。
出门问何祥,岑寂省中夜。
姮娥携青女,一笑粲万瓦。
怀我金玉人,幽独秉大雅。
古来绝朱弦,盖为知音者。
同牀有不察,而况子在野。
独立占少微,长怀何由写。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

雨中直宿 (yǔ zhōng zhí sù)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

白日文书满,清秋寓直频。
雨愁官路滑,风喜夜凉新。
头里千茎雪,胸中万斛尘。
不知穷列宿,若个是吾身。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春夜寓直凤阁怀羣公 (chūn yè yù zhí fèng gé huái qún gōng)

朝代:唐    作者: 魏知古

拜门传漏晚,寓直索居时。
昔重安仁赋,今称伯玉诗。
鸳池满不溢,鸡树久逾滋。
夙夜怀山甫,清风咏所思。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读韩致光诗集 (dú hán zhì guāng shī jí)

朝代:宋    作者: 陆游

渺莽江湖万里秋,玉峰老子弄孤舟。
犹胜宿直金銮夜,凛凛常怀泼酢忧。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

淳熙五年四月二日直宿玉堂怀旧二绝句 其二 (chún xī wǔ nián sì yuè èr rì zhí sù yù táng huái jiù èr jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

雪山刁斗不停挝,夜把军书敢顾家。
珍重玉堂今夜梦,静闻宫漏隔宫花。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

直宿 (zhí sù)

朝代:宋    作者: 李建中

春风夜急铜龙漏,淡月半斜金井阑。
已觉亚枝花露重,宿鶑犹睡怯余寒。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

春夜宿直 (chūn yè sù zhí)

朝代:唐    作者: 白居易

三月十四夜,西垣东北廊。
碧梧叶重叠,红药树低昂。
月砌漏幽影,风帘飘闇香。
禁中无宿客,谁伴紫微郎。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

古文观止 书信 抒愤