首页 > 发现 > 全宋诗 > 绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 十一日早登灵洞岩

shào xī gēng qu shí yuè xié zhào zhòng zōng shùn hé pān qiān zhī céng lǔ zhòng yóu jiǔ fēng fú róng shòu shān jì xíng shí shǒu shí yī rì zǎo dēng líng dòng yán
 绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 十一日早登灵洞岩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄干 (huáng gān) 。

寒岩突兀山之阿，足履危磴攀藤萝。
岩下清泉响环佩，岩前古木交枝柯。
当中洞门忽开豁，上有石屋高嵯峨。
乾坤开关已呈露，鬼神守护频挥呵。
重门黯淡不可入，以火来照所见多。
出门小洞亦奇绝，神龙奋怒吞蛟鼍。
胜景如此难重过，手倚石壁频摩挲。
安得雄思如悬河，长吟大咏仍高歌。

平平仄仄平平平，仄仄平仄平平平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄平平平。
○○仄平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平平平仄平仄，仄平仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
○仄○仄○○○，仄仄仄仄平平平。
平仄平○○平平，○○仄仄平平平。

hán yán tū wù shān zhī ā ， zú lǚ wēi dèng pān téng luó 。
yán xià qīng quán xiǎng huán pèi ， yán qián gǔ mù jiāo zhī kē 。
dāng zhōng dòng mén hū kāi huō ， shàng yǒu shí wū gāo cuó é 。
qián kūn kāi guān yǐ chéng lù ， guǐ shén shǒu hù pín huī hē 。
chóng mén àn dàn bù kě rù ， yǐ huǒ lái zhào suǒ jiàn duō 。
chū mén xiǎo dòng yì qí jué ， shén lóng fèn nù tūn jiāo tuó 。
shèng jǐng rú cǐ nán chóng guò ， shǒu yǐ shí bì pín mā sā 。
ān dé xióng sī rú xuán hé ， cháng yín dà yǒng réng gāo gē 。

动物 龙

紹熙庚戌十月偕趙仲宗舜和潘謙之曾魯仲遊九峰芙蓉壽山紀行十首 十一日早登靈洞巖

—— 黄榦

寒巖突兀山之阿，足履危磴攀藤蘿。
巖下清泉響環珮，巖前古木交枝柯。
當中洞門忽開豁，上有石屋高嵯峨。
乾坤開關已呈露，鬼神守護頻揮呵。
重門黯淡不可入，以火來照所見多。
出門小洞亦奇絕，神龍奮怒吞蛟鼉。
勝景如此難重過，手倚石壁頻摩挲。
安得雄思如懸河，長吟大詠仍高歌。

平平仄仄平平平，仄仄平仄平平平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄平平平。
○○仄平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平平平仄平仄，仄平仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
○仄○仄○○○，仄仄仄仄平平平。
平仄平○○平平，○○仄仄平平平。

hán yán tū wù shān zhī ā ， zú lǚ wēi dèng pān téng luó 。
yán xià qīng quán xiǎng huán pèi ， yán qián gǔ mù jiāo zhī kē 。
dāng zhōng dòng mén hū kāi huō ， shàng yǒu shí wū gāo cuó é 。
qián kūn kāi guān yǐ chéng lù ， guǐ shén shǒu hù pín huī hē 。
chóng mén àn dàn bù kě rù ， yǐ huǒ lái zhào suǒ jiàn duō 。
chū mén xiǎo dòng yì qí jué ， shén lóng fèn nù tūn jiāo tuó 。
shèng jǐng rú cǐ nán chóng guò ， shǒu yǐ shí bì pín mā sā 。
ān dé xióng sī rú xuán hé ， cháng yín dà yǒng réng gāo gē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

寒岩高耸，犹如山间阿，我小心翻越危险的磴道攀爬藤萝。岩下清泉潺潺，发出环佩的声响，岩前古树交错枝柯。中间的洞门突然敞开，上面是高耸嵯峨的石屋。乾坤之门已经展现，鬼神护卫频频呵斥。重重大门阴暗无光，不可进入，只能用火来照明所见。走出门外，小洞也奇特绝伦，神龙怒吼，吞食蛟龟。如此绝妙的景致难以再次超越，我情不自禁地手倚石壁，频频摩挲。如何才能拥有豪放的胸怀，长久地吟咏高歌，如滔滔悬挂的大河一般。全诗描绘了一幅壮阔奇美的景色，表达了诗人豪放不羁的情怀和对自然的敬畏之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄干写的《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首》系列：

本文作者黄干介绍：🔈

黄干（一一五二～一二二一），字直卿，号勉斋，福州闽县（今福建福州）人。早年受业朱熹、後爲熹婿。宁宗即位，以妻父荫补官。调监台州酒务、嘉兴府石门酒库，入荆湖安抚使幕。历知临川、新淦县，汉阳军，安庆府。嘉定十四年卒，年七十。有《礼记集注》十四卷、《论语通释》十卷、《勉斋集》四十卷等。事见宋郑元肃《勉斋黄文肃公年谱》，《宋史》卷四三○有传。　黄干诗，以影印文渊阁《四库全书·勉斋集》爲底本。校以元刊延佑二年重修本（简称元本，藏北京图书馆），参校《两宋名贤小集》卷二二○《勉斋先生集》所收诗（简称名贤集），编爲一卷。 查看更多>>

黄干的诗：

相关诗词：