首页 > 发现 > 全宋诗 > 绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 过翠微院

shào xī gēng qu shí yuè xié zhào zhòng zōng shùn hé pān qiān zhī céng lǔ zhòng yóu jiǔ fēng fú róng shòu shān jì xíng shí shǒu guò cuì wēi yuàn
 绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 过翠微院 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄干 (huáng gān) 。

古寺残僧少，孤村碧树围。
明朝山下路，愁绝望烟归。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

gǔ sì cán sēng shǎo ， gū cūn bì shù wéi 。
míng cháo shān xià lù ， chóu jué wàng yān guī 。

紹熙庚戌十月偕趙仲宗舜和潘謙之曾魯仲遊九峰芙蓉壽山紀行十首 過翠微院

—— 黄榦

古寺殘僧少，孤村碧樹圍。
明朝山下路，愁絕望烟歸。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

gǔ sì cán sēng shǎo ， gū cūn bì shù wéi 。
míng cháo shān xià lù ， chóu jué wàng yān guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

古寺里残存的僧人很少，孤立的村庄被碧绿的树木环绕着。明朝的阳光照在山下的路上，愁苦使人绝望，只看着烟雾飘散归去。

总结：

这首诗描绘了一个古寺和孤村的景象，寺内僧人稀少，村庄四周有着美丽的碧树。明朝时分，阳光照耀在山下的路上，但诗人内心充满忧愁和绝望，只能看着烟雾随风飘散回去。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄干写的《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 》系列：

本文作者黄干介绍：🔈

黄干（一一五二～一二二一），字直卿，号勉斋，福州闽县（今福建福州）人。早年受业朱熹、後爲熹婿。宁宗即位，以妻父荫补官。调监台州酒务、嘉兴府石门酒库，入荆湖安抚使幕。历知临川、新淦县，汉阳军，安庆府。嘉定十四年卒，年七十。有《礼记集注》十四卷、《论语通释》十卷、《勉斋集》四十卷等。事见宋郑元肃《勉斋黄文肃公年谱》，《宋史》卷四三○有传。　黄干诗，以影印文渊阁《四库全书·勉斋集》爲底本。校以元刊延佑二年重修本（简称元本，藏北京图书馆），参校《两宋名贤小集》卷二二○《勉斋先生集》所收诗（简称名贤集），编爲一卷。 查看更多>>

黄干的诗：

相关诗词：