首页 > 发现 > 全宋诗 > 绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 夜宿九峰寺

shào xī gēng qu shí yuè xié zhào zhòng zōng shùn hé pān qiān zhī céng lǔ zhòng yóu jiǔ fēng fú róng shòu shān jì xíng shí shǒu yè sù jiǔ fēng sì
 绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 夜宿九峰寺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄干 (huáng gān) 。

冥逐归云入远山，九峰环立似人间。
摩挲石刻元和体，矍铄僧谭宣政间。
往古来今浑昨梦，只鸡斗酒强开顔。
明朝酌取龙湫水，直上层霄不复还。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

míng zhú guī yún rù yuǎn shān ， jiǔ fēng huán lì sì rén jiān 。
mā sā shí kè yuán hé tǐ ， jué shuò sēng tán xuān zhèng jiān 。
wǎng gǔ lái jīn hún zuó mèng ， zhī jī dòu jiǔ qiáng kāi yán 。
míng cháo zhuó qǔ lóng qiū shuǐ ， zhí shàng céng xiāo bù fù huán 。

鸡 动物 龙

紹熙庚戌十月偕趙仲宗舜和潘謙之曾魯仲遊九峰芙蓉壽山紀行十首 夜宿九峰寺

—— 黄榦

冥逐歸雲入遠山，九峰環立似人間。
摩挲石刻元和體，矍鑠僧譚宣政間。
往古來今渾昨夢，隻雞斗酒强開顔。
明朝酌取龍湫水，直上層霄不復還。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

míng zhú guī yún rù yuǎn shān ， jiǔ fēng huán lì sì rén jiān 。
mā sā shí kè yuán hé tǐ ， jué shuò sēng tán xuān zhèng jiān 。
wǎng gǔ lái jīn hún zuó mèng ， zhī jī dòu jiǔ qiáng kāi yán 。
míng cháo zhuó qǔ lóng qiū shuǐ ， zhí shàng céng xiāo bù fù huán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

冥逐归云入远山，九峰环立似人间。
摩挲石刻元和体，矍铄僧谭宣政间。
往古来今浑昨梦，只鸡斗酒强开颜。
明朝酌取龙湫水，直上层霄不复还。
全诗描绘了作者离开尘世的景象，如远山的云雾笼罩、九峰似乎将人间隔绝。摩挲古石刻，感悟元和之气，面对时光变迁，僧谭在宣政之间展现着老成持重。回顾古往今来，宛如昨夜之梦，只有在鸡鸣酒醉中，才能勉力开怀。最后，明朝即将临到，作者决心饮取龙湫之水，直飞向高层的苍穹，再也不回头。整首诗充满禅意与超脱情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄干写的《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 》系列：

本文作者黄干介绍：🔈

黄干（一一五二～一二二一），字直卿，号勉斋，福州闽县（今福建福州）人。早年受业朱熹、後爲熹婿。宁宗即位，以妻父荫补官。调监台州酒务、嘉兴府石门酒库，入荆湖安抚使幕。历知临川、新淦县，汉阳军，安庆府。嘉定十四年卒，年七十。有《礼记集注》十四卷、《论语通释》十卷、《勉斋集》四十卷等。事见宋郑元肃《勉斋黄文肃公年谱》，《宋史》卷四三○有传。　黄干诗，以影印文渊阁《四库全书·勉斋集》爲底本。校以元刊延佑二年重修本（简称元本，藏北京图书馆），参校《两宋名贤小集》卷二二○《勉斋先生集》所收诗（简称名贤集），编爲一卷。 查看更多>>

黄干的诗：

相关诗词：