yǔ yù zì yán mǎi chuán xià qī lǐ tān yè yán guāng cí ér guī huì tān qiǎn lù xíng zhì tóng lú shǐ néng fàn jiāng yīn dé jué jù èr shǒu qí yī
予欲自严买船下七里滩谒严光祠而归会滩浅陆行至桐庐始能泛江因得绝句二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

客星祠下渺烟波,欠我扁舟舞短蓑。
不为穷冬怕滩恶,正愁此老笑人多。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

kè xīng cí xià miǎo yān bō , qiàn wǒ piān zhōu wǔ duǎn suō 。
bù wèi qióng dōng pà tān è , zhèng chóu cǐ lǎo xiào rén duō 。

予欲自嚴買船下七里灘謁嚴光祠而歸會灘淺陸行至桐廬始能泛江因得絕句二首 其一

—— 陸游

客星祠下渺烟波,欠我扁舟舞短蓑。
不爲窮冬怕灘惡,正愁此老笑人多。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

kè xīng cí xià miǎo yān bō , qiàn wǒ piān zhōu wǔ duǎn suō 。
bù wèi qióng dōng pà tān è , zhèng chóu cǐ lǎo xiào rén duō 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

客星祠下,烟雾缭绕,水面上波光粼粼。我欠着那位划着扁舟、身穿短蓑的人跳一支舞。他不因寒冬而害怕险滩恶水,而我却因年老而忧虑他人嘲笑。

总结:

诗人在客星祠下,看到一位勇敢的船夫,欠着他舞一曲的请求。船夫不畏严寒和危险,而诗人因年老担忧他人的笑谑。诗人通过描写这一场景,表达了对勇敢精神的赞赏,并自省自己的短处。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陆游写的《予欲自严买船下七里滩谒严光祠而归会滩浅陆行至桐庐始能泛江因得绝句二首》系列:

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词: