首页 > 发现 > 全宋诗 > 答曾伯玉借长编二首 其二

dá céng bǎi yù jiè cháng biān èr shǒu qí èr
 答曾伯玉借长编二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄干 (huáng gān) 。

祥麟踣鲁郊，孔袂何涟涟。
伤哉经济心，付与文字传。
马公述孔志，托意为编年。
是非一以判，纤悉不复捐。
闻君卧丘壑，茧手磨丹铅。
愿言得其解，努力希圣贤。

平平仄仄平，仄仄平平平。
平平平仄平，仄仄平仄○。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
○平仄平仄，仄仄○平平。
仄平仄○仄，仄仄平仄平。

xiáng lín bó lǔ jiāo ， kǒng mèi hé lián lián 。
shāng zāi jīng jì xīn ， fù yǔ wén zì chuán 。
mǎ gōng shù kǒng zhì ， tuō yì wèi biān nián 。
shì fēi yī yǐ pàn ， xiān xī bù fù juān 。
wén jūn wò qiū hè ， jiǎn shǒu mó dān qiān 。
yuàn yán dé qí jiě ， nǔ lì xī shèng xián 。

马

答曾伯玉借長編二首 其二

—— 黄榦

祥麟踣魯郊，孔袂何漣漣。
傷哉經濟心，付與文字傳。
馬公述孔志，托意爲編年。
是非一以判，纖悉不復捐。
聞君卧丘壑，繭手磨丹鉛。
願言得其解，努力希聖賢。

平平仄仄平，仄仄平平平。
平平平仄平，仄仄平仄○。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
○平仄平仄，仄仄○平平。
仄平仄○仄，仄仄平仄平。

xiáng lín bó lǔ jiāo ， kǒng mèi hé lián lián 。
shāng zāi jīng jì xīn ， fù yǔ wén zì chuán 。
mǎ gōng shù kǒng zhì ， tuō yì wèi biān nián 。
shì fēi yī yǐ pàn ， xiān xī bù fù juān 。
wén jūn wò qiū hè ， jiǎn shǒu mó dān qiān 。
yuàn yán dé qí jiě ， nǔ lì xī shèng xián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

祥麟踣倒在鲁郊，孔子的袖子湿润不断流淌。
痛哉，治国经济之心，传承给后世的文字。
马公叙述孔子的志向，将其编纂成历史。
是非曲直只有一条标准，细微之处也不能放弃。
闻君在卧丘壑中修行，用手磨炼丹铅。
愿言语能理解其真谛，努力追求圣贤的境界。

总结：

诗人以祥麟踣倒和孔子的湿袖为引，表达了治国经济的重要性，并希望将这份智慧传承给后世，像马公一样编纂历史，判别是非曲直。最后，诗人向正在修行的朋友表达愿望，希望能够领悟圣贤的道理，用心不懈地追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄干写的《答曾伯玉借长编二首》系列：

本文作者黄干介绍：🔈

黄干（一一五二～一二二一），字直卿，号勉斋，福州闽县（今福建福州）人。早年受业朱熹、後爲熹婿。宁宗即位，以妻父荫补官。调监台州酒务、嘉兴府石门酒库，入荆湖安抚使幕。历知临川、新淦县，汉阳军，安庆府。嘉定十四年卒，年七十。有《礼记集注》十四卷、《论语通释》十卷、《勉斋集》四十卷等。事见宋郑元肃《勉斋黄文肃公年谱》，《宋史》卷四三○有传。　黄干诗，以影印文渊阁《四库全书·勉斋集》爲底本。校以元刊延佑二年重修本（简称元本，藏北京图书馆），参校《两宋名贤小集》卷二二○《勉斋先生集》所收诗（简称名贤集），编爲一卷。 查看更多>>

黄干的诗：

相关诗词：