首页 > 发现 > 全唐诗 > 夜泊湘江

yè bó xiāng jiāng
 夜泊湘江 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 于武陵 (yú wǔ líng) 。

北风吹楚树，此地独先秋。
何事屈原恨，不随湘水流。
凉天生片月，竟夕伴孤舟。
一作南行客，无成空白头。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

běi fēng chuī chǔ shù ， cǐ dì dú xiān qiū 。
hé shì qū yuán hèn ， bù suí xiāng shuǐ liú 。
liáng tiān shēng piàn yuè ， jìng xī bàn gū zhōu 。
yī zuò nán xíng kè ， wú chéng kòng bái tóu 。

夜泊湘江

—— 于武陵

北風吹楚樹，此地獨先秋。
何事屈原恨，不隨湘水流。
涼天生片月，竟夕伴孤舟。
一作南行客，無成空白頭。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

běi fēng chuī chǔ shù ， cǐ dì dú xiān qiū 。
hé shì qū yuán hèn ， bù suí xiāng shuǐ liú 。
liáng tiān shēng piàn yuè ， jìng xī bàn gū zhōu 。
yī zuò nán xíng kè ， wú chéng kòng bái tóu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
北风吹动着楚国的树木，这个地方孤单地先迎来了秋天。
屈原因何事而悲愤，不愿随着湘江的水流去。
寒冷的天空中挂着一轮残月，整夜伴随着孤独的船只。
他本是南行的旅客，却一无所成，只有空白的头发。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《夜泊湘江》的诗：

本文作者于武陵介绍：🔈

于武陵，会昌时人。诗一卷通考，大中进士。 于武陵，会昌时人。诗一卷。通考，大中进士。 查看更多>>

于武陵的诗：

相关诗词：