首页 > 发现 > 全宋诗 > 夜泊

yè bó
 夜泊 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 翁孟寅 (wēng mèng yín) 。

夜泊寒沙际，江风起旧愁。
离情惟怕晚，归梦又逢秋。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

yè bó hán shā jì ， jiāng fēng qǐ jiù chóu 。
lí qíng wéi pà wǎn ， guī mèng yòu féng qiū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

夜晚停泊在寒冷的沙滩上，江风吹起往日的忧愁。
与亲人分离的情感只怕时间拖得太晚，回家的梦境又与秋天相遇。

总结：

诗人在夜晚停泊在寒冷的沙滩上，江风吹起往日的忧愁。他担心与亲人的离别会拖得太晚，也再次在梦中遇见秋天。诗中表达了诗人对离别的忧虑和思乡之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《夜泊》的诗：

本文作者翁孟寅介绍：🔈

翁孟寅，字宾阳（《浩然斋雅谈》卷下），建安（今福建建瓯）人（清康熙《建宁府志》卷三四）。今录诗二首。 查看更多>>

翁孟寅的诗：

翁孟寅的词：

相关诗词：