yáng zhōu duān wǔ chéng zhào shuài
扬州端午呈赵帅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

榴花角黍鬭时新,今日谁家不酒樽。
堪笑江湖阻风客,却随蒿艾上朱门。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

liú huā jiǎo shǔ dòu shí xīn , jīn rì shuí jiā bù jiǔ zūn 。
kān xiào jiāng hú zǔ fēng kè , què suí hāo ài shàng zhū mén 。

揚州端午呈趙帥

—— 戴復古

榴花角黍鬭時新,今日誰家不酒樽。
堪笑江湖阻風客,却隨蒿艾上朱門。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

liú huā jiǎo shǔ dòu shí xīn , jīn rì shuí jiā bù jiǔ zūn 。
kān xiào jiāng hú zǔ fēng kè , què suí hāo ài shàng zhū mén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

榴花盛开,黍角齐战,时代不断进步。如今,哪家不举杯畅饮欢聚。可笑江湖中风尘阻挡着行客,然而他却披荆斩棘登上了红尘高门。

总结:

诗人用对比的手法,描绘了时代的进步和社会的变化。榴花与黍角象征着不同的年代,而今天的人们无不欢聚畅饮。然而,江湖风尘却成为拦阻行客的障碍,有志之士却不畏艰险,勇往直前,最终登上高门。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词:

送蒋大璞赴扬州司户 (sòng jiǎng dà pú fù yáng zhōu sī hù)

朝代:宋    作者: 赵汝回

维扬幕府最风流,何掾梅开蒋掾游。
新籍楚民今几户,旧年随帝此停舟。
慈亲就养惟愁雪,元帅崇诗不畏秋。
壕阔城高岂忘战,平山堂北是神州。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

端午三首 其二 (duān wǔ sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

年年端午风兼雨,似为屈原陈昔冤。
我欲於谁论许事,舍南舍北鹁鸠喧。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

寄赵帅三首 其一 (jì zhào shuài sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

扬州灯火万家春,谁着诗翁寂寞滨。
旧腊新年无好况,何须更问紫姑神。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送洪季扬分教横州兼呈丁帅二首 其一 (sòng hóng jì yáng fēn jiào héng zhōu jiān chéng dīng shuài èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘宰

仕有为贫难择地,志将及物要乘时。
青衫入手南中去,此意惟应我辈知。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送洪季扬分教横州兼呈丁帅二首 其二 (sòng hóng jì yáng fēn jiào héng zhōu jiān chéng dīng shuài èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘宰

五百人中占上游,四千里外客诸侯。
南中頼有贤方伯,处我应须胜自谋。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其一 (zhèng hé èr nián sān yuè niàn sì rì fū yán shuài fǔ dà yuè jí xí chéng xiàn shuài zuò jiǎ gōng kǎi gē qí yī)

朝代:宋    作者: 杨景

旌旗风暖扬春晖,的皪寒光照铁衣。
壮士衔枚听传令,边鸿敢傍阵云飞。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

端午帖子 其一 (duān wǔ tiě zi qí yī)

朝代:宋    作者: 赵彦若

扬子江中方铸镜,未央宫裹更飞符。
菱花欲共朱灵合,驱尽神奸又得无。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

端午帖子 其二 (duān wǔ tiě zi qí èr)

朝代:宋    作者: 赵彦若

扬子江中百炼金,宝奁疑是月华沉。
争如圣后无私监,明照人间万善心。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

嘲李端端 二 (cháo lǐ duān duān èr)

朝代:唐    作者: 崔涯

觅得黄骝鞁绣鞍,善和坊里取端端。
扬州近日浑成差,一朵能行白牡丹。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

再次韵赵帅见寄三首 其二 (zài cì yùn zhào shuài jiàn jì sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

前欢已悔东隅失,後约如前敢再违。
连夜扬州昔年梦,小梅清瘦杏花肥。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。