sòng hóng jì yáng fēn jiào héng zhōu jiān chéng dīng shuài èr shǒu qí yī
送洪季扬分教横州兼呈丁帅二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘宰 (liú zǎi)

仕有为贫难择地,志将及物要乘时。
青衫入手南中去,此意惟应我辈知。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shì yǒu wèi pín nán zé dì , zhì jiāng jí wù yào chéng shí 。
qīng shān rù shǒu nán zhōng qù , cǐ yì wéi yìng wǒ bèi zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

仕途上遇到贫困时难以选择地方,心愿是要成就一番事业需要抓住时机。穿着青色衣衫踏入南方中原,这种打算只有我们这些人理解。

总结:

诗人表达了在仕途中遇到困难和贫困时,怀抱着成就事业的志向,希望能抓住时机,前往南方中原,而这种决心和意愿只有同道之人能够理解。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘宰写的《送洪季扬分教横州兼呈丁帅二首》系列:

本文作者刘宰介绍:🔈

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗:

相关诗词: