sòng jiǎng dà pú fù yáng zhōu sī hù
送蒋大璞赴扬州司户 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵汝回 (zhào rǔ huí)

维扬幕府最风流,何掾梅开蒋掾游。
新籍楚民今几户,旧年随帝此停舟。
慈亲就养惟愁雪,元帅崇诗不畏秋。
壕阔城高岂忘战,平山堂北是神州。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

wéi yáng mù fǔ zuì fēng liú , hé yuàn méi kāi jiǎng yuàn yóu 。
xīn jí chǔ mín jīn jǐ hù , jiù nián suí dì cǐ tíng zhōu 。
cí qīn jiù yǎng wéi chóu xuě , yuán shuài chóng shī bù wèi qiū 。
háo kuò chéng gāo qǐ wàng zhàn , píng shān táng běi shì shén zhōu 。

送蔣大璞赴揚州司戶

—— 趙汝回

維揚幕府最風流,何掾梅開蔣掾遊。
新籍楚民今幾戶,舊年隨帝此停舟。
慈親就養惟愁雪,元帥崇詩不畏秋。
壕闊城高豈忘戰,平山堂北是神州。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

wéi yáng mù fǔ zuì fēng liú , hé yuàn méi kāi jiǎng yuàn yóu 。
xīn jí chǔ mín jīn jǐ hù , jiù nián suí dì cǐ tíng zhōu 。
cí qīn jiù yǎng wéi chóu xuě , yuán shuài chóng shī bù wèi qiū 。
háo kuò chéng gāo qǐ wàng zhàn , píng shān táng běi shì shén zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

维扬幕府最为风流,何掾梅开蒋掾游。
新籍楚民今几户,旧年随帝此停舟。
慈亲就养惟愁雪,元帅崇诗不畏秋。
壕阔城高岂忘战,平山堂北是神州。

总结:

这首诗描绘了维扬幕府的风采,以及两位官员何掾和蒋掾的游览之趣。诗中通过对比新旧岁月,展现了楚地人民的变迁。慈亲被雪所困,元帅热衷于诗歌而不畏寒秋。壮阔城池与高大山川昭示着中国的威严。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵汝回介绍:🔈

赵汝回,字几道,永嘉(今浙江温州)人。太宗八世孙(《宋史》卷二二四《宗室世系》)。宁宗嘉定七年(一二一四)进士。历忠州判官(清雍正《浙江通志》卷一二四)。理宗绍定四年(一二三一)爲会昌军使(明嘉靖《赣州府志》卷七)。淳佑九年(一二四九)监澉水镇(《澉水志》卷下)。官终主管进奏院(《两宋名贤小集》卷二二九)。有《东阁吟稿》等,已佚。 赵汝回诗,据《两宋名贤小集》、《江湖後集》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

赵汝回的诗:

相关诗词:

送龚少贻北赴汀州司户 (sòng gōng shǎo yí běi fù tīng zhōu sī hù)

朝代:宋    作者: 王迈

庄敏与文献,诸孙总俊髦。
此郎如玉树,初筮即珠曹。
官小人能大,心清名自高。
公余须力学,流俗易滔滔。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

润州杨别驾宅送蒋侍御收兵归扬州 (rùn zhōu yáng bié jià zhái sòng jiǎng shì yù shōu bīng guī yáng zhōu)

朝代:唐    作者: 张祜

冷气清金虎,兵威壮铁冠。
扬旌川色暗,吹角水风寒。
人对辎軿醉,花垂睥睨残。
羡归丞相阁,空望旧门阑。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

抒情 咏史

润州杨别驾宅送蒋九侍御收兵归扬州 (rùn zhōu yáng bié jià zhái sòng jiǎng jiǔ shì yù shōu bīng guī yáng zhōu)

朝代:唐    作者: 李嘉佑

沴气清金虎,兵威壮铁冠。
扬旌川色暗,吹角水风寒。
人对辎軿醉,花垂睥睨残。
羡归丞相阁,空望旧门栏。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

送赵子真赴信州司户 (sòng zhào zǐ zhēn fù xìn zhōu sī hù)

朝代:宋    作者: 李龏

鸣铎临征路,信州非路程。
官曹有名胜,版赋足修明。
地富饶银母,山清韫水精。
贫交以贫累,不得伴君行。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

别袁州司户司马行二首 其一 (bié yuán zhōu sī hù sī mǎ xíng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 彭龟年

四海司马氏,大州从事贤。
剸裁无剧务,抑鬰已三年。
人在甘棠里,梦回春草边。
知音有当路,何日践英躔。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

送扬州王司马 (sòng yáng zhōu wáng sī mǎ)

朝代:唐    作者: 岑参

君家旧淮水,水上到扬州。
海树青官舍,江云黑郡楼。
东南随去鸟,人吏待行舟。
为报吾兄道,如今已白头。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

送慎彦邻赴举 (sòng shèn yàn lín fù jǔ)

朝代:宋    作者: 徐积

天子诏多士,喜君为此行。
美璞必三献,大禽终一鸣。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

九日同卢使君幼平吴兴郊外送李司仓赴选 (jiǔ rì tóng lú shǐ jūn yòu píng wú xīng jiāo wài sòng lǐ sī cāng fù xuǎn)

朝代:唐    作者: 皎然

重阳千骑出,送客为踟蹰。
旷野多摇落,寒山满路隅。
晴空悬蒨斾,秋色起菱湖。
几日登司会,扬才盛五都。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

送吴辨叔大名司户 其一 (sòng wú biàn shū dà míng sī hù qí yī)

朝代:宋    作者: 司马光

元宰司宫钥,旌旄压大河。
敢言趋府倦,私叹折腰多。
机发何妨避,光尘未免和。
艰难方远到,庆阀肯蹉跎。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

送丁司理赴明州 (sòng dīng sī lǐ fù míng zhōu)

朝代:宋    作者: 范仲淹

仙家枝叶令威孙,南去司刑庇越民。
金阙道书微旨在,狱多阴德是真人。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。