首页 > 发现 > 全宋诗 > 杨待制挽词 其四

yáng dài zhì wǎn cí qí sì
 杨待制挽词 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 楼钥 (lóu yào) 。

事契因同荐，交情晚益亲。
半生文会少，万里宦游频。
别後书犹湿，归来迹遽陈。
何能发潜德，空有泪沾巾。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

shì qì yīn tóng jiàn ， jiāo qíng wǎn yì qīn 。
bàn shēng wén huì shǎo ， wàn lǐ huàn yóu pín 。
bié hòu shū yóu shī ， guī lái jì jù chén 。
hé néng fā qián dé ， kōng yǒu lèi zhān jīn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

事因为交情相投而得以成就，彼此的情谊日渐深厚。
在半生的经历中，文学修养稍显匮乏，但游历万里的宦游历程频繁。
别后写来的信件仍旧湿润，归来后留下的足迹匆匆展现。
怎能彰显潜藏的美德，只能空有悲伤而湿湿巾帕。

总结：

这首诗表达了作者与他人情感的密切联系以及长期的交往所带来的深厚情谊。尽管在学问方面有所欠缺，但在宦游旅程中却不断涉足远方。离别后的书信仍然湿润，回归后留下的足迹匆匆。然而，诗中反思自己的不足，希望能够发挥潜在的美德，只能空有悲伤之情而无可奈何。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到楼钥写的《杨待制挽词》系列：

本文作者楼钥介绍：🔈

楼钥（一一三七～一二一三），字大防，旧字启伯，自号攻媿主人，明州鄞县（今浙江宁波）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调温州教授。乾道五年（一○六九），以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝，召爲考功郎，改国子司业，累迁中书舍人兼直学士院，给事中。宁宗受禅，迁吏部尚书，因忤韩侂胄，提举江州太平兴国宫。寻知婺州，移宁国府，仍夺职致仕。侘胄诛，起爲翰林学士，累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒，年七十七。赠少师，谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》，《宋史》卷三九五有传。　楼钥诗，以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》（藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗：

楼钥的词：

相关诗词：