yán líng diào tái
严陵钓台 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡安国 (hú ān guó)

归隐桐江知几春,静看浮世一沤轻。
此心有处元无着,误说持竿作钓名。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

guī yǐn tóng jiāng zhī jǐ chūn , jìng kàn fú shì yī ōu qīng 。
cǐ xīn yǒu chù yuán wú zhe , wù shuō chí gān zuò diào míng 。

嚴陵釣臺

—— 胡安國

歸隱桐江知幾春,靜看浮世一漚輕。
此心有處元無着,誤說持竿作釣名。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

guī yǐn tóng jiāng zhī jǐ chūn , jìng kàn fú shì yī ōu qīng 。
cǐ xīn yǒu chù yuán wú zhe , wù shuō chí gān zuò diào míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
归隐在桐江之畔,我知道已经过了几个春天,静静地观察着这繁华喧嚣的世界,感觉它如同一碗清淡的汤,轻轻地漂浮其中。
我的心境已经有了一片宁静的所在,但并不依附于任何尘世的事物。我曾错误地自夸着持着竿子去钓鱼,声名远扬,却忽略了内心的深处无欲无求。
总结:全文:诗人归隐桐江,静观浮世繁华,心有处所但无所执着,悟出虚名无意义。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《严陵钓台》的诗:

本文作者胡安国介绍:🔈

胡安国(一○七四~一一三八),字康侯,建州崇安(今福建武夷山市)人。寅父。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。除江陵府学教授,爲太学博士。徽宗崇宁五年(一一○六),通判成德军。政和元年(一一一一),提举成都府路学事。宣和元年(一一一九),提举江南东路学事。钦宗靖康元年(一一二六),除中书舍人,以右文殿修撰知通州。高宗绍兴元年(一一三一),除给事中。五年,提举江州太平观。八年,卒,年六十五。谥文定。有《春秋传》传世。文集十五卷、《资治通鉴法要补遗》一百卷,皆已佚。事见《斐然集》卷二五《先公行状》,《宋史》卷四三五有传。今录诗二十二首。 查看更多>>

胡安国的诗:

相关诗词: