diào yú tái
钓鱼台 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：任逢 (rén féng) 。

不慕渭水滨，岂借严陵境。
巨人留神迹，持竿钓月影。

仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
仄平○平仄，平平仄仄仄。

bù mù wèi shuǐ bīn ， qǐ jiè yán líng jìng 。
jù rén liú shén jì ， chí gān diào yuè yǐng 。

翻译赏析注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

我不向着渭水的岸边，也不会借用严陵的境地。
这位巨人留下了他的神迹，手持竿子钓取月亮的倒影。

总结：

诗人表达了不愿追随众人所赞美的名胜，而是更喜欢追寻巨人的传说和神奇事迹的心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

任逢，眉州（今四川眉山）人。孝宗淳熙间进士（清嘉庆《眉州属志》卷一○）。宁宗嘉定六年（一二一三），知合州（清光绪《合州志》卷九）。十三年，官礼部郎中（《宋会要辑稿》礼四三之七）。查看更多>>