首页 > 发现 > 全宋诗 > 十二月立春

shí èr yuè lì chūn
 十二月立春 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡安国 (hú ān guó) 。

未临除夕气先交，玉嶂朝来见日消。
冰自解围回木色，花能传信满梅梢。
人家剪彩应书字，天仗迎春尽广郊。
北望寒云魂梦断，任从飞莫相招。

仄○○仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平○仄仄，平平○仄仄平平。
平平仄仄○平仄，平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平○平仄○平。

wèi lín chú xī qì xiān jiāo ， yù zhàng cháo lái jiàn rì xiāo 。
bīng zì jiě wéi huí mù sè ， huā néng chuán xìn mǎn méi shāo 。
rén jiā jiǎn cǎi yìng shū zì ， tiān zhàng yíng chūn jìn guǎng jiāo 。
běi wàng hán yún hún mèng duàn ， rèn cóng fēi mò xiāng zhāo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
未到除夕之时，寒冷的气息先行降临，玉山的早晨由东方的朝阳显露出来，夜晚的寒冷逐渐消散。
冰自然地融化，围绕在树木上形成木色。花朵传递着信息，满满地装饰在梅树的枝头。
人们准备剪下五彩纸来书写祝福的字句，天子的仪仗队伍将春天迎接到广阔的郊外。
向北望去，寒云缭绕，心灵的梦幻被冷酷现实打破，无论如何也无法让那飞莫回来。

总结：这篇古文描述了除夕前的气候变化，玉山的美景，冰雪融化和梅花绽放，人们准备迎接春天的场景，以及北方的寒冷和心中的遗憾。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《十二月立春》的诗：

本文作者胡安国介绍：🔈

胡安国（一○七四～一一三八），字康侯，建州崇安（今福建武夷山市）人。寅父。哲宗绍圣四年（一○九七）进士。除江陵府学教授，爲太学博士。徽宗崇宁五年（一一○六），通判成德军。政和元年（一一一一），提举成都府路学事。宣和元年（一一一九），提举江南东路学事。钦宗靖康元年（一一二六），除中书舍人，以右文殿修撰知通州。高宗绍兴元年（一一三一），除给事中。五年，提举江州太平观。八年，卒，年六十五。谥文定。有《春秋传》传世。文集十五卷、《资治通鉴法要补遗》一百卷，皆已佚。事见《斐然集》卷二五《先公行状》，《宋史》卷四三五有传。今录诗二十二首。 查看更多>>

胡安国的诗：

相关诗词：