首页 > 发现 > 全宋诗 > 重过丫头岩思先大夫 其一

chóng guò yā tou yán sī xiān dài fū qí yī
 重过丫头岩思先大夫 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡安国 (hú ān guó) 。

道旁山色古犹今，绿鬓偏惊白发侵。
回想临岐分袂处，更谁能会此时心。

仄仄平仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
○仄○平○仄仄，○平平仄仄平平。

dào páng shān sè gǔ yóu jīn ， lǜ bìn piān jīng bái fà qīn 。
huí xiǎng lín qí fēn mèi chù ， gèng shuí néng huì cǐ shí xīn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
道边的山色如今依旧古朴，青丝渐被惊醒，白发渐渐侵入。回想当初在离别时的临岐之际，又有谁能理解此刻的心情呢。
总结：这首古文描写了道旁山色的古朴和时光的变迁，主人公在岁月中渐渐老去，回忆离别时的情景，无人能懂他此时的心情。

赏析：这首诗是胡安国创作的，表达了作者对时光流转和人生离别的感慨之情。诗人通过山色和自己的生命变迁来表现这种感慨。
首先，诗中的"道旁山色古犹今"表现了山景虽然经过千年，但依然保持着古老的风貌，这种自然景观的恒久不变与人的短暂生命形成了鲜明的对比。这里写景，突出了山的恒久和人的短暂。
其次，诗中的"绿鬓偏惊白发侵"描写了诗人自己的生命变迁。绿鬓指的是年轻时的青丝，白发则表示衰老。这句表达了岁月不饶人，时间会在不经意间使人变老，强调了时光的无情。
最后，诗的最后两句"回想临岐分袂处，更谁能会此时心"表达了作者对往事的回忆和对离别时刻的深切感慨。诗人意识到时光已经过去，人事已非当初，离别之情令人心生感伤。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡安国写的《重过丫头岩思先大夫》系列：

本文作者胡安国介绍：🔈

胡安国（一○七四～一一三八），字康侯，建州崇安（今福建武夷山市）人。寅父。哲宗绍圣四年（一○九七）进士。除江陵府学教授，爲太学博士。徽宗崇宁五年（一一○六），通判成德军。政和元年（一一一一），提举成都府路学事。宣和元年（一一一九），提举江南东路学事。钦宗靖康元年（一一二六），除中书舍人，以右文殿修撰知通州。高宗绍兴元年（一一三一），除给事中。五年，提举江州太平观。八年，卒，年六十五。谥文定。有《春秋传》传世。文集十五卷、《资治通鉴法要补遗》一百卷，皆已佚。事见《斐然集》卷二五《先公行状》，《宋史》卷四三五有传。今录诗二十二首。 查看更多>>

胡安国的诗：

相关诗词：