首页 > 发现 > 全宋诗 > 严子陵钓台

yán zǐ líng diào tái
 严子陵钓台 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史吉卿 (shǐ jí qīng) 。

功名束缚几英豪，无怪先生抵死逃。
坐钓桐江一派水，清风千古与台高。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。

gōng míng shù fù jǐ yīng háo ， wú guài xiān shēng dǐ sǐ táo 。
zuò diào tóng jiāng yī pài shuǐ ， qīng fēng qiān gǔ yǔ tái gāo 。

嚴子陵釣臺

—— 史吉卿

功名束縛幾英豪，無怪先生抵死逃。
坐釣桐江一派水，清風千古與臺高。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。

gōng míng shù fù jǐ yīng háo ， wú guài xiān shēng dǐ sǐ táo 。
zuò diào tóng jiāng yī pài shuǐ ， qīng fēng qiān gǔ yǔ tái gāo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

功名成就了多少英雄豪杰，难怪先生宁愿牺牲生命逃避束缚。
他坐在钓鱼的地方，桐江水一片清澈，那清风千古流传，与他高台相伴。

总结：

诗人表达了功名所带来的束缚和牵绊，使许多英雄人物受限于其中。然而，这也使一位先生选择宁愿舍弃生命，逃离这种束缚。诗中描绘了诗人坐在桐江边，静静钓鱼，桐江水清澈，清风千古不衰，象征着高尚的境界和永恒的价值。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《严子陵钓台》的诗：

本文作者史吉卿介绍：🔈

史吉卿，字景尹，鄞（今浙江宁波）人。理宗景定元年（一二六○）通判镇江西厅（清乾隆《镇江府志》卷二四）。後知武冈军。事见《甬上宋元诗略》卷一○。今录诗二首。 查看更多>>

史吉卿的诗：

相关诗词：