xuē shì chí chuí diào
薛氏池垂钓 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 温庭筠 (wēn tíng yún)

池塘经雨更苍苍,万点荷珠晓气凉。
朱瑀空偷御沟水,锦鳞红尾属严光。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

chí táng jīng yǔ gèng cāng cāng , wàn diǎn hé zhū xiǎo qì liáng 。
zhū yǔ kōng tōu yù gōu shuǐ , jǐn lín hóng wěi shǔ yán guāng 。

薛氏池垂釣

—— 溫庭筠

池塘經雨更蒼蒼,萬點荷珠曉氣涼。
朱瑀空偷御溝水,錦鱗紅尾屬嚴光。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

chí táng jīng yǔ gèng cāng cāng , wàn diǎn hé zhū xiǎo qì liáng 。
zhū yǔ kōng tōu yù gōu shuǐ , jǐn lín hóng wěi shǔ yán guāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
池塘经过雨水的洗礼,更显得苍苍葱茏,无边无际。清晨时分,荷叶上挂满了点点晶莹的露珠,使得清晨的气息更加清凉宜人。

作者朱瑀不知不觉地偷取了皇宫的沟渠水,来灌溉自家的池塘。这样的举动虽然有些不光彩,但也不禁让人生出一丝赞叹,对他的聪明手段暗自称赞。

而在池塘中,游动着一群美丽的锦鳞鱼,它们身上的红色尾巴特别鲜艳夺目,似乎都属于名贵品种。这些鱼儿在阳光的照耀下,闪烁着耀眼的光芒,成为池塘中一道独特的风景线。

全诗通过描绘池塘经过雨水洗礼的景象,以及朱瑀偷取皇宫水源的故事,再到池塘中锦鳞红尾的美丽形象,展现了一幅优美清新的田园风光图。其中,池塘和锦鳞鱼的形象象征着美好的自然景观和生活的喜悦,而朱瑀的故事则暗示着聪明智巧的手段和追求美好的心愿。整首诗充满着对自然美景和智慧手腕的赞美,让人留连忘返。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者温庭筠介绍:🔈

温庭筠,本名岐,字飞卿,太原人,宰相彦博裔孙。少敏悟,才思艳丽,韵格清拔,工爲词章小赋,与李商隐皆有名,称温李。然行无检幅,数举进士不第,思神速,每入试,押官韵作赋,凡八叉手而成,时号温八叉。徐商镇襄阳,署爲巡官,不得志去,归江东。後商知政事,颇右之,欲白用,会商罢相,杨收疾之,贬方城尉,再迁隋县尉卒。集二十八卷,今编诗爲九卷。 查看更多>>

温庭筠的诗:

相关诗词:

盆池钓翁 (pén chí diào wēng)

朝代:宋    作者: 秦观

谁刻仙材作钓翁,尺池终日钓微风。
令人却忆鸱夷子,散发五湖狂醉中。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

王氏亭池 (wáng shì tíng chí)

朝代:宋    作者: 吕希纯

城外溪山知几重,独怜池馆占城中。
亭花不动波澜细,径石相连岛屿通。
床下系舟同醉傅,尊前垂钓似仙翁。
王家最数乌衣巷,莫废江南旧士风。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

宫词 一百一 (gōng cí yī bǎi yī)

朝代:唐    作者: 花蕊夫人徐氏

慢揎红袖指纤纤,学钓池鱼傍水边。
忍冷不禁还自去,钓竿常被别人牵。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

友人垂钓 (yǒu rén chuí diào)

朝代:宋    作者: 黄裳

壮後幽情转更长,尘劳空忆芰荷乡。
自由池上垂纶客,应是回头笑我忙。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

元宗钓鱼无获进诗 (yuán zōng diào yú wú huò jìn shī)

朝代:唐    作者: 李家明

玉甃垂钩兴正浓,碧池春暖水溶溶。
凡鳞不敢吞香[饵],知是君王合钓龙。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物

王殿丞赴莫州日就余求钓竿数茎以往今因其使回戏赠 (wáng diàn chéng fù mò zhōu rì jiù yú qiú diào gān shù jīng yǐ wǎng jīn yīn qí shǐ huí xì zèng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

去日觅钓竿,定能垂钓否。
若不暇钓鱼,钓竿当去取。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

友情 祝福

磁钓翁 其一 (cí diào wēng qí yī)

朝代:宋    作者: 李新

磁钓翁宁傍钓矶,且当兀坐小盆池。
模形陶氏不须怪,入手苍鲸未可知。
风雨不渝端此志,江湖归去定何时。
闲惟秋水磻谿客,船入芦花笛卧吹。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

雁池 (yàn chí)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

池水人言是雁池,池边兀坐久忘归。
蓬瀛仙子红莲出,湖海幽人白鹭飞。
杨柳垂阴留客佩,沧浪泼翠点人衣。
故园一别头今白,目断江边旧钓矶。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

钓鱼 (diào yú)

朝代:宋    作者: 沈辽

池上独垂钓,日斜含夕阴。
游鱼方适意,微我亦无心。
投竿乃有获,顾女犹颠掷。
脱鈎舍之去,我与女偕适。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

古渔父词十二首 其一○ (gǔ yú fù cí shí èr shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 王銍

得即欢欣失即忧,死生轮转暗相讐。
那知垂钓非真钓,只在丝纶不在钩。
船子禅师意未平,万波要喻境中情。
鱼寒不食清池钓,何处归舟有月明。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。