首页 > 发现 > 全宋诗 > 钓鱼

diào yú
 钓鱼 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 沈辽 (shěn liáo) 。

池上独垂钓，日斜含夕阴。
游鱼方适意，微我亦无心。
投竿乃有获，顾女犹颠掷。
脱鈎舍之去，我与女偕适。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄○平仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。

chí shàng dú chuí diào ， rì xié hán xī yīn 。
yóu yú fāng shì yì ， wēi wǒ yì wú xīn 。
tóu gān nǎi yǒu huò ， gù nǚ yóu diān zhì 。
tuō gōu shè zhī qù ， wǒ yǔ nǚ xié shì 。

釣魚

—— 沈遼

池上獨垂釣，日斜含夕陰。
游魚方適意，微我亦無心。
投竿乃有獲，顧女猶顛擲。
脫鈎捨之去，我與女偕適。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄○平仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。

chí shàng dú chuí diào ， rì xié hán xī yīn 。
yóu yú fāng shì yì ， wēi wǒ yì wú xīn 。
tóu gān nǎi yǒu huò ， gù nǚ yóu diān zhì 。
tuō gōu shè zhī qù ， wǒ yǔ nǚ xié shì 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在池塘边，我独自垂钓，太阳西斜，天色渐渐阴沉。游鱼们随心所欲地游动，我心中却没有太多的注意。不经意间投下鱼钩，竟然获得了收获，但我回头一看，却发现心爱的女子还在摇晃着鱼竿。于是我放下鱼钩，舍弃了所获，与女子一同离开。

全文反映了主人公在池塘垂钓时，被自然景色所吸引，心不在垂钓之上。虽然有所收获，但对于他来说并不重要，更重要的是与所爱的女子一起共度时光。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《钓鱼》的诗：

本文作者沈辽介绍：🔈

沈辽（一○三二～一○八五），字叡达，钱塘（今浙江杭州）人。遘弟。初以兄任监寿州酒税，迁监内藏库。神宗熙宁初，爲审官西院主簿，出监明州市舶司，迁太常寺奉礼郎，改监杭州军资库，摄华亭县事。曾爲人书裙带，转辗爲神宗所见，以爲失去士大夫顾藉，御史遂劾以他事，削职爲民，流放永州（《按麈余话》卷一）。後遇赦徙池州，遂筑室秋浦齐山，名曰云巢。元丰八年卒，年五十四（《沈氏三先生文集》卷八《沈叡达墓志铭》）。与从叔沈括、兄遘，合称沈氏三先生。所着有《云巢编》二十卷（今本十卷）。《宋史》卷三三一有传。　沈辽诗，现有六卷，共四百七十一首，另有四首有题无诗，颇多散佚。本诗集，以浙江省图书馆藏明覆宋本《沈氏三先生集·云... 查看更多>>

沈辽的诗：

相关诗词：