yuán zōng diào yú wú huò jìn shī
元宗钓鱼无获进诗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李家明 (lǐ jiā míng)

玉甃垂钩兴正浓,碧池春暖水溶溶。
凡鳞不敢吞香[饵],知是君王合钓龙。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yù zhòu chuí gōu xīng zhèng nóng , bì chí chūn nuǎn shuǐ róng róng 。
fán lín bù gǎn tūn xiāng [ ěr ] , zhī shì jūn wáng hé diào lóng 。

动物

元宗釣魚無獲進詩

—— 李家明

玉甃垂鉤興正濃,碧池春暖水溶溶。
凡鱗不敢吞香[餌],知是君王合釣龍。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yù zhòu chuí gōu xīng zhèng nóng , bì chí chūn nuǎn shuǐ róng róng 。
fán lín bù gǎn tūn xiāng [ ěr ] , zhī shì jūn wáng hé diào lóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
玉甃(yù zhǔ)垂钩(chuí gōu)兴正浓,碧池春暖水溶溶。凡鳞不敢吞香饵,知是君王合钓龙。

解释:
这首诗描绘了一个美丽的场景,玉制的鱼钩悬挂在水中,气氛渲染得很浓烈。清澈的池塘在春天的阳光下显得温暖而融融。

诗中提到的凡鳞,指的是普通的鱼类,它们不敢贪婪地吞食钩上的香饵。因为它们知道这是为了君王而准备的,君王要钓龙。

全诗意味深长,寓意君王的威严和权威。钓龙象征着追求非凡的目标和壮丽的抱负。诗中通过玉甃垂钩和清澈的碧池展现了君王的高贵和超凡的地位,以及普通鱼类对君王的敬畏和顺从。

总之,这首诗以形象的意象和象征的语言,表达了君王的威严和非凡的抱负。

赏析:这首诗《元宗钓鱼无获进诗》是李家明创作的一首咏物诗,描述了一幅宁静而美丽的钓鱼景象。诗人以巧妙的笔法,通过诗意的文字描绘了一个优美的钓鱼场景。
首先,诗中提到了“玉甃垂钩”,这里的“玉甃”指的是钓鱼的工具,是用来辅助垂钓的器具,展现了诗人精心准备的决心。接着,描述了“碧池春暖水溶溶”,这一句勾画出了一个春天的画面,碧绿的池塘水面在温暖的阳光下泛着微微的波纹,给人以宁静和温馨的感觉。
诗人还写到“凡鳞不敢吞香[饵]”,表现了他对钓鱼的期望和渴望,即使普通的鱼儿也不敢贪婪地吞食他的鱼饵,仿佛在等待一条尊贵的鱼儿出现。最后一句“知是君王合钓龙”揭示了诗人的心愿,他渴望能够钓到一条龙,这是一种象征着君王身份的美好愿望,也反映了他的崇高抱负。
总体来说,这首诗以简洁而精致的语言,通过对细节的描写,勾勒出了一幅宁静美丽、充满期待的钓鱼场景,寓意着诗人对美好愿望的追求和向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李家明介绍:🔈

李家明,庐州西昌人。元宗时,爲乐部头,谈谐敏给,善爲讽辞。诗四首。 查看更多>>

李家明的诗:

相关诗词:

钓鱼 (diào yú)

朝代:宋    作者: 沈辽

池上独垂钓,日斜含夕阴。
游鱼方适意,微我亦无心。
投竿乃有获,顾女犹颠掷。
脱鈎舍之去,我与女偕适。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

缘识 其五七 (yuán shí qí wǔ qī)

朝代:宋    作者: 宋太宗

一茎枯竹作渔竿,同畏蛟螭坐钓滩。
若获得鱼舡许大,应想恐悚不心安。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

钓鱼 (diào yú)

朝代:唐    作者: 崔道融

闲钓江鱼不钓名,瓦瓯斟酒暮山青。
醉头倒向芦花里,却笑无端犯客星。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

直钩吟 (zhí gōu yín)

朝代:唐    作者: 卢仝

初岁学钓鱼,自谓鱼易得。
三十持钓竿,一鱼钓不得。
人钩曲,我钩直,哀哉我钩又无食。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

颂古五十七首 其五三 (sòng gǔ wǔ shí qī shǒu qí wǔ sān)

朝代:宋    作者: 释道昌

将成之山,不进一篑。
老倒云门,坐而获利。
钓鳌钓鲸手段高,惯曾下海涉波涛。
缓放急收自得便,浮家泛宅何飘飘。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

句 二 (jù èr)

朝代:唐    作者: 高骈

水急鱼难钓,风吹柳易低。
(《钓鱼亭》。
见《桂苑笔耕集》卷十七崔致远《钓鱼亭》诗自注引高骈句。
参阅本书第十九卷崔致远诗集。
)。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题月矶诗藁 (tí yuè jī shī gǎo)

朝代:宋    作者: 姚勉

古苔矶上立,钓为月明垂。
夜半清歌起,无鱼钓得诗。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

渭上偶钓 (wèi shàng ǒu diào)

朝代:唐    作者: 白居易

渭水如镜色,中有鲤与鲂。
偶持一竿竹,悬钓在其傍。
微风吹钓丝,嫋嫋十尺长。
谁知对鱼坐,心在无何乡。
昔有白头人,亦钓此渭阳。
钓人不钓鱼,七十得文王。
况我垂钓意,人鱼又兼忘。
无机两不得,但弄秋水光。
兴尽钓亦罢,归来饮我觞。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

钓台 (diào tái)

朝代:宋    作者: 韩元吉

璜溪亦有钓鱼人,一笑鹰扬扫战尘。
不会先生辞汉祖,投竿深坐此江滨。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

宝佑五年史院修高孝光宁四朝国史成上进九月明堂升侑高宗礼成进诗三章称贺 其一 (bǎo yòu wǔ nián shǐ yuàn xiū gāo xiào guāng níng sì cháo guó shǐ chéng shàng jìn jiǔ yuè míng táng shēng yòu gāo zōng lǐ chéng jìn shī sān zhāng chēng hè qí yī)

朝代:宋    作者: 程元凤

圣主严恭德意真,两仪合飨鉴精纯。
九筵五室仪章旧,一祖三宗侑典新。
风日盎温銮辂驾,月星明穊玉巵陈。
元良式献邦家庆,共祝吾皇寿万春。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。