首页 > 全宋诗 > 宣州李漕园亭三首 守道堂

xuān zhōu lǐ cáo yuán tíng sān shǒu shǒu dào táng
 宣州李漕园亭三首 守道堂 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史浩 (shǐ hào) 。

徂徕不可倚，衡茅迹已陈。
凛凛盖代气，千载日日新。
拭眼登高堂，佳名信可人。
向来子石子，无乃公前身。
作颂拟清庙，未免世俗嗔。
偃蹇百僚底，见有双眉颦。
公今文章伯，笔力重万钧。
庙堂有夔卨，此道公当伸。

平○仄仄仄，平平仄仄平。
仄仄仄仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平平平，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄○仄○仄，仄仄平平平。
平平平平仄，仄仄○仄平。
仄平仄平仄，仄仄平○平。

cú lái bù kě yǐ ， héng máo jì yǐ chén 。
lǐn lǐn gài dài qì ， qiān zǎi rì rì xīn 。
shì yǎn dēng gāo táng ， jiā míng xìn kě rén 。
xiàng lái zǐ shí zǐ ， wú nǎi gōng qián shēn 。
zuò sòng nǐ qīng miào ， wèi miǎn shì sú chēn 。
yǎn jiǎn bǎi liáo dǐ ， jiàn yǒu shuāng méi pín 。
gōng jīn wén zhāng bǎi ， bǐ lì chóng wàn jūn 。
miào táng yǒu kuí xiè ， cǐ dào gōng dāng shēn 。

宣州李漕園亭三首 守道堂

—— 史浩

徂徠不可倚，衡茅跡已陳。
凜凜蓋代氣，千載日日新。
拭眼登高堂，佳名信可人。
向來子石子，無乃公前身。
作頌擬清廟，未免世俗嗔。
偃蹇百僚底，見有雙眉顰。
公今文章伯，筆力重萬鈞。
廟堂有夔卨，此道公當伸。

平○仄仄仄，平平仄仄平。
仄仄仄仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平平平，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄○仄○仄，仄仄平平平。
平平平平仄，仄仄○仄平。
仄平仄平仄，仄仄平○平。

cú lái bù kě yǐ ， héng máo jì yǐ chén 。
lǐn lǐn gài dài qì ， qiān zǎi rì rì xīn 。
shì yǎn dēng gāo táng ， jiā míng xìn kě rén 。
xiàng lái zǐ shí zǐ ， wú nǎi gōng qián shēn 。
zuò sòng nǐ qīng miào ， wèi miǎn shì sú chēn 。
yǎn jiǎn bǎi liáo dǐ ， jiàn yǒu shuāng méi pín 。
gōng jīn wén zhāng bǎi ， bǐ lì chóng wàn jūn 。
miào táng yǒu kuí xiè ， cǐ dào gōng dāng shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

徂徕不可倚，衡茅迹已陈。
凛凛盖代气，千载日日新。
拭眼登高堂，佳名信可人。
向来子石子，无乃公前身。
作颂拟清庙，未免世俗嗔。
偃蹇百僚底，见有双眉颦。
公今文章伯，笔力重万钧。
庙堂有夔卨，此道公当伸。

总结：

这首古文描述了一个杰出文人的事迹和才华，作者在颂扬他的同时，也对现实社会中的世俗之风提出了批评。
诗中首先提到“徂徕”和“衡茅”，这可能是地名或人名，暂时无法明确。然后强调了“凛凛盖代气，千载日日新”，形容这位文人的气魄和才华都是代代相传的新鲜之物。接着，诗人表示“拭眼登高堂，佳名信可人”，说明他亲眼目睹了这位文人的杰出表现，他的声名也广为人知。
然而，随后作者又思考这位文人的来源：“向来子石子，无乃公前身”，暗示这位文人可能并非出身名门，而是自力更生。虽然他值得被祭奠，但作为颂文，可能会被世俗嫉妒。
诗人继续表达了对世俗的不满：“作颂拟清庙，未免世俗嗔”，他认为以文人的才华应该受到高举，却受到世俗的嗔怒。这种批评延伸到庙堂之上，诗中提到“偃蹇百僚底，见有双眉颦”，指责朝廷中不容许优秀人才得到重用。
最后，诗人高度赞美这位文人：“公今文章伯，笔力重万钧”，称他为“文章伯”（文学伯爵），认为他的文笔之力堪比万斤重物。并且有信心认为这位文人将会在庙堂之上展现自己的抱负，解决庙堂上的问题，即“庙堂有夔卨，此道公当伸”（夔卨，指帝王的师德）。
这首诗通过对这位杰出文人的歌颂，间接批评了社会中不公平的现象，呼吁能够更加重视和尊重才华横溢的人才。同时，也对这位文人表达了对其未来更大成就的期许和祝福。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到史浩写的《宣州李漕园亭三首 》系列：

本文作者史浩介绍：🔈

史浩（一一○六～一一九四），字直翁，自号真隠居士，鄞县（今浙江宁波）人。高宗绍兴十五年（一一四五）进士，爲余姚尉。历温州教授，召爲太学正，迁国子博士。三十年，权建王府教授。建王爲太子，兼太子右庶子。孝宗即位，爲中书舍人，迁翰林学士、知制诰，寻除参知政事。隆兴元年（一一六三），拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年（一一六八），知绍兴府。八年，判福州。淳熙四年（一一七七），召爲侍读学士。五年，拜右丞相。十年，致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒，年八十九，封会稽郡王，谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。　史浩诗，以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲... 查看更多>>

史浩的诗：

史浩的词：

相关诗词：