xǐng qǐ dú zhuó huái yǒu
醒起独酌怀友 🔈
西风静夜吹莲塘，芙蓉破红金粉香。
摘花把酒弄秋芳，吴云楚水愁茫茫。
美人此夕不入梦，独宿高楼明月凉。
平平仄仄○平平，平平仄平平仄平。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
西風靜夜吹蓮塘，芙蓉破紅金粉香。
摘花把酒弄秋芳，吳雲楚水愁茫茫。
美人此夕不入夢，獨宿高樓明月涼。
平平仄仄○平平，平平仄平平仄平。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
西风在宁静的夜晚吹过莲塘，芙蓉花儿绽放，散发出红色和金色的芬芳香气。
我采摘花朵，边品酒，尽情享受秋天的芬芳。但是吴地的云彩和楚江的水却使我心生忧愁，茫茫无边。
美人在这个夜晚并没有入睡，孤独地在高楼上独自居住，明亮的月光给她带来了凉意。
总结：
诗人描绘了一个西风静夜的景象，莲塘中的芙蓉花绽放着迷人的色彩和芳香。诗人采摘花朵，品酒，享受秋天的美好，但心中却充满忧愁，被吴地的云彩和楚江的水所困扰。与此同时，美人孤独地独宿在高楼上，明亮的月光给她带来了凉意。整首诗抒发了诗人对秋天景色和内心情感的交融。
李羣玉的诗：
相关诗词：
秋日独酌怀荣子邕 (qiū rì dú zhuó huái róng zǐ yōng)
新秋一盃酒，风雨早凉天。
眷言西邻友，咫尺莫能前。
岂无病羸马，泥滑不胜鞭。
端居何为者，落寞掩书眠。
高柳飒已疏，碧草留余鲜。
衰怀感徂节，客舍悲流年。
孤吟谁与和，独酌还醒然。
新晴野路乾，期子南山边。
平平仄仄○平平，平平仄平平仄平。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
湖上独酌 (hú shàng dú zhuó)
尽日观鱼坐水边，悠然独酌望青山。
罇前解下渊明帢，起就东奚濯腻顔。
平平仄仄○平平，平平仄平平仄平。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
怀友二首 其一 (huái yǒu èr shǒu qí yī)
夕阳在窻户，凉气何处来。
微风泛庭柯，萧萧历空阶。
抱琴一写之，冰霜溅孤怀。
但惜对樽酌，而无良友偕。
聊将幽独思，滔滔寄长淮。
平平仄仄○平平，平平仄平平仄平。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
刘希顔持节按县招维心舟中小酌次维心韵 其四 (liú xī yán chí jié àn xiàn zhāo wéi xīn zhōu zhōng xiǎo zhuó cì wéi xīn yùn qí sì)
山林怀独往，图史纵旁捜。
此士俗间忌，吾侪句里求。
大篇终寡和，小酌漫相酬。
脚踏溪流乱，端能醒客愁。
平平仄仄○平平，平平仄平平仄平。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
壬子九日登山小酌 (rén zǐ jiǔ rì dēng shān xiǎo zhuó)
老怀多感惊佳节，病骨宜寒喜薄霜。
玉脍韲中橙尚绿，彩猫餻上菊花黄。
几年虚负登高兴，何许重寻落帽狂。
浅酌易醒归薄暮，又成支枕独焚香。
平平仄仄○平平，平平仄平平仄平。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
和君实南园独酌三首 其三 (hé jūn shí nán yuán dú zhuó sān shǒu qí sān)
累日怀贤痗寸心，谁知独酌醉花阴。
公诗字字如珠玉，并得三篇胜万金。
平平仄仄○平平，平平仄平平仄平。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
独游石岩寄诸友 (dú yóu shí yán jì zhū yǒu)
乱石巉空耸翠棱，攀萝寻胜逐溪声。
爱山怀友情无限，日暮岩边独记名。
平平仄仄○平平，平平仄平平仄平。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
乡城长至怀双溪湖诸友 (xiāng chéng cháng zhì huái shuāng xī hú zhū yǒu)
去年客梦水云乡，六里桥东过一阳。
此日山城怀旧友，暮江风起雁声长。
平平仄仄○平平，平平仄平平仄平。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。