xīn nián duō yǔ yī rì qíng sè kě xǐ
新年多雨一日晴色可喜 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

一晴良可喜,始觉好新年。
绿涨春前水,青开雨後天。
看花吾老矣,把酒兴悠然。
病脚妨行乐,三杯归醉眠。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

yī qíng liáng kě xǐ , shǐ jué hǎo xīn nián 。
lǜ zhǎng chūn qián shuǐ , qīng kāi yǔ hòu tiān 。
kàn huā wú lǎo yǐ , bǎ jiǔ xìng yōu rán 。
bìng jiǎo fáng xíng lè , sān bēi guī zuì mián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一晴天真是令人高兴,初次感受到新年的美好。
春水涨绿,春雨过后天空明朗。
看花赏景时,我已经老了,但依然愿意举杯畅饮。
虽然病脚妨碍着我的行乐,但三杯酒后归来,我将陶醉而眠。

总结:

诗人喜迎新年,感叹时光飞逝,但仍乐在其中。尽管身体有病痛之虞,但不影响他对生活的热爱和享受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词:

历日 (lì rì)

朝代:宋    作者: 许月卿

历日从头又一新,直饶燕雀喜新晴。
梅花献岁无边景,喜鹊今朝第一声。
柳眼知时王幕绿,草心报国汉朝青。
日晴夜雨丰年兆,雨过云开月满庭。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

喜晴 (xǐ qíng)

朝代:宋    作者: 陆游

江湖春暮多风雨,点滴空阶实厌听。
剩喜今朝有奇事,一窗晴日写黄庭。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

五月二十三日甲子交六月节稍晴三四五复大雨贼寨未下 (wǔ yuè èr shí sān rì jiǎ zǐ jiāo liù yuè jié shāo qíng sān sì wǔ fù dà yǔ zéi zhài wèi xià)

朝代:宋    作者: 方回

每日看天色,今年厌雨声。
重新六甲换,喜得一朝晴。
疲卒淹穷谷,饥民守坏城。
竹深荷净处,犹忆旧承平。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

雨晴得毗陵故旧书 (yǔ qíng dé pí líng gù jiù shū)

朝代:宋    作者: 杨万里

雀声只喜晚晴新,不管畦蔬雨未匀。
日与山光弄秋色,风将竹影扫窗尘。
多时浙右无消息,忽有书来问老人。
知我近来头白尽,寒暄语外更情亲。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

喜晴 (xǐ qíng)

朝代:宋    作者: 张嵲

一春黄雾暗,今旦天始清。
林姿明积雨,水色澹初晴。
好鸟关关啭,新泉决决鸣。
前山有佳色,聊以驻幽情。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

元日小雨 (yuán rì xiǎo yǔ)

朝代:宋    作者: 方回

红垂灯穗倍常明,缓缓晴须作好晴。
着柳春风微有色,催花夜雨细无声。
炉香早起蹒跚拜,杯酒朋来潋灧倾。
一日一诗旧年例,新年一日两诗成。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

喜晴 其一 (xǐ qíng qí yī)

朝代:宋    作者: 王炎

雨过千畦䆉䅉黄,趁晴刈获可登场。
田家子妇开眉语,白粲新炊满屋香。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

初七日丁丑长至前喜晴 (chū qī rì dīng chǒu cháng zhì qián xǐ qíng)

朝代:宋    作者: 方回

楼南红气满霜天,新霁湖山晓色妍。
七日喜逢长至日,百年惭到古稀年。
故园卷餠思新菜,冻井浇梅出暖泉。
谁信少陵夔府後,肯吟六琯五纹篇。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

晚晴 (wǎn qíng)

朝代:宋    作者: 韦骧

积雨锁山城,幡然喜晚晴。
园林变新绿,沟浍有余声。
日色间何阔,云阴否已倾。
无才希杜赋,短句且纾情。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

新晴二绝 其一 (xīn qíng èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 王炎

初春欲暖未全暖,小雨妨晴还得晴。
多谢东风旧相识,少年乐事已寒盟。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。