xiè yùn yù sòng tàn
谢韫玉送炭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李石 (lǐ shí)

佛顶分明火焰高,黑瑿何事助焦熬。
只销一酌梅花雪,我已官曹似水曹。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fó dǐng fēn míng huǒ yàn gāo , hēi yī hé shì zhù jiāo áo 。
zhī xiāo yī zhuó méi huā xuě , wǒ yǐ guān cáo sì shuǐ cáo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

佛顶如明火焰高耸,黑瑿何事助我焦熬。
只需消磨一杯梅花雪酒,我已在官曹中如鱼得水。

总结:

诗人通过比喻和抒发自己在官场上的感受。佛顶如明火焰高耸,象征着诗人的志向远大,心中燃烧着热情和抱负。黑瑿(hēi yǐn)则代表着烦恼和障碍,暗示了在官场上面临的困难和挑战。但诗人表示只需一杯梅花雪酒,便能消磨烦恼,获得内心的宁静和自在,使得在官场上游刃有余,犹如在水中自由畅游。整体反映了诗人在官场中坚定追求理想,并化解烦恼的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李石介绍:🔈

李石(?~一一八一),字知几,号方舟子,资州(今四川资中)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士(清光绪《资州直隶州志》卷一三)。调成都户曹参军。召爲太学录,迁太学博士。二十九年,出爲成都府学官(《建炎以来系年要录》卷一八三)。历通判彭州,知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年(一一七五),爲成都府路转运判官,寻罢(《宋会要辑稿》职官七二之一二)。八年卒(《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三)。有《方舟集》五十卷、後集二十卷(《直斋书录解题》卷一八),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,事见本集卷一○《自叙》。 李石诗,以影印文渊阁《四库全书·方舟集》爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李石的诗:

李石的词:

  • 如梦令

    桥上水光浮雪。桥下柳阴遮月。梦里去寻...

  • 如梦令

    忆被金尊劝倒。灯下红香围绕。别後有谁...

  • 生查子

    小桃小杏红,和雨和烟瘦。不是点燕脂,...

  • 生查子

    新花上苑枝,枝上娇莺语。日日抱花心,...

  • 生查子

    今年花发时,燕子双双语。谁与卷珠帘,...

  • 生查子

    荷花人面红,月影波心见。扇子倒拈来,...

  • 捣练子

    斟别酒,问东君。一年一度一回新。看百...

  • 捣练子

    腰束素,鬓垂鸦。无情笑面醉犹遮。扇儿...

  • 长相思

    花飞飞。絮飞飞。三月江南烟雨时。楼台...

  • 长相思

    红藕丝。白藕丝。艾虎衫裁金缕衣。钗头...

  • 李石宋词全集>>

相关诗词:

谢方倅惠炭 (xiè fāng cuì huì tàn)

朝代:宋    作者: 吕本中

寒压新春雪不融,布衾如銕坐衰翁。
烦君又送南山炭,更放残炉一夜红。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

郭氏山林十六咏 韫玉岩 (guō shì shān lín shí liù yǒng yùn yù yán)

朝代:宋    作者: 陆游

苍崖韫白璧,欲上渺无路。
但照太史占,虹气贯宝婺。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

大雪送炭与芥隠 (dà xuě sòng tàn yǔ jiè yǐn)

朝代:宋    作者: 范成大

无因同拨地炉灰,想见柴荆晚未开。
不是雪中须送炭,聊装风景要诗来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送陈先生还嵩山 (sòng chén xiān shēng huán sōng shān)

朝代:唐    作者: 郑韫玉

玉台金阙□微微,仙鹤联翩何岁归。
欲识人间相望处,嵩高山上白云飞。
(〖1〗《新唐书·宰相世系表》郑氏北祖房有韫玉,为侍御史欢子,不载仕历,郑珣瑜、郑余庆为其从昆,知应为贞元、元和间人。
)。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

明老惠炭戏以二小诗 其一 (míng lǎo huì tàn xì yǐ èr xiǎo shī qí yī)

朝代:宋    作者: 韩元吉

雪里难逢送炭人,地炉炙手便生春。
酸寒东野真堪笑,解道曲身成直身。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

人玉吟 (rén yù yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

玉不自珍人与珍,人珍何谢玉之纯。
然知粹美如终一,更看清光表里真。
韬韫有名初在石,琢磨成器却须人。
古人已死不复见,被褐之言不谬云。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送忠道者乞炭 (sòng zhōng dào zhě qǐ tàn)

朝代:宋    作者: 释德洪

水行无声知其深,玉瑕不变知其粹。
逆顺门高懽喜登,办心成就一切智。
杨岐卧榻有真珠,杜顺法身无纸被。
焰上说禅炭里藏,不妨道者闲游戏。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

王东卿惠墨戏副之以诗因次韵谢之 其六 (wáng dōng qīng huì mò xì fù zhī yǐ shī yīn cì yùn xiè zhī qí liù)

朝代:宋    作者: 蔡戡

近时画手说超然,小景仍推赵大年。
谁识当家老摩诘,有如珠玉韫深渊。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

玉泉 (yù quán)

朝代:宋    作者: 杨杰

白云山下泉,几年石中韫。
但见玉色明,孰能究其本。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

东山图赞 谢安石 (dōng shān tú zàn xiè ān shí)

朝代:宋    作者: 叶梦得

韫玉于山,烨然不枯。
我观此容,非山泽儒。
却顾何为,东山之陟。
如何淮淝,乃折此屐。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。