xiè xiǎo chún sòng nà wà
谢晓纯送衲袜 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

剗草曾升马祖堂,暖窗接膝话还乡。
赠行百衲兜罗袜,处处相随入道场。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chǎn cǎo céng shēng mǎ zǔ táng , nuǎn chuāng jiē xī huà huán xiāng 。
zèng xíng bǎi nà dōu luó wà , chù chù xiāng suí rù dào chǎng 。

謝曉純送衲襪

—— 黄庭堅

剗草曾升馬祖堂,暖窗接膝話還鄉。
贈行百衲兜羅襪,處處相隨入道場。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chǎn cǎo céng shēng mǎ zǔ táng , nuǎn chuāng jiē xī huà huán xiāng 。
zèng xíng bǎi nà dōu luó wà , chù chù xiāng suí rù dào chǎng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
割草曾登上马祖堂,温暖的窗台坐着交谈怀念家乡。
送行时赠送着百衲兜罗袜,到处相互陪伴进入道场。
总结:这篇古文描写了作者割草登上马祖堂,与人相聚在温暖的窗边,谈论着对家乡的思念。赠送百衲兜罗袜,象征着友谊,相互陪伴一同进入道场,表达了深厚的情感和信仰之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词:

谢友人惠袜布 (xiè yǒu rén huì wà bù)

朝代:宋    作者: 赵汝铤

客里行终日,难逢识面人。
所交新有几,相语又俱贫。
句□推敲长,情增邂逅亲。
丝絇到双足,那敌袜材真。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢乾明滋老送炒团 (xiè qián míng zī lǎo sòng chǎo tuán)

朝代:宋    作者: 晁说之

蓼花散畔轻盈意,炒米团边笑语亲。
多谢稻畦磨衲老,十方撮聚戏闲人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

二月望日雪二绝 其一 (èr yuè wàng rì xuě èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 苏辙

玄冥留雪恼中春,损麦伤花病老人。
已典布裘捐衲袜,朝来酒尽乞比邻。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

文潞公谢事归洛二首 其一 (wén lù gōng xiè shì guī luò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 范纯仁

云汉成章湛露曦,都门宴饯羽觞飞。
谢安不复东山起,争似阿衡得谢归。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 颂扬

寄鞋袜 (jì xié wà)

朝代:宋    作者: 士人妻

细袜宫鞋巧样新,殷勤寄语读书人。
好将稳步青云上,莫向平康漫惹尘。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

张师哲求袜样 (zhāng shī zhé qiú wà yàng)

朝代:宋    作者: 饶节

赠子倚松真袜样,不须裁减不须增。
青山自有白云衬,莫向红尘取次行。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂二十五首 其二○ (jì sòng èr shí wǔ shǒu qí èr ○)

朝代:宋    作者: 释智愚

杜宇不如归,竹鸡泥滑滑。
深山岩崖中,谁道无佛法。
有佛法,衲僧只有三只袜。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵谢惠山村送水仙 (cì yùn xiè huì shān cūn sòng shuǐ xiān)

朝代:宋    作者: 王谌

自是神仙客,梅花亦让青。
绿垂云叶重,黄映雪花轻。
袜小凌波稳,杯斜带露倾。
一枝来赠我,吟几觉春生。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

天气作雪戏作 (tiān qì zuò xuě xì zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

八十又过二,与人风马牛。
深知老当逸,孰谓死方休。
细衲兜罗袜,奇温吉贝裘。
闭门薪炭足,雪夜可无忧。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

书画梅花水仙卷 (shū huà méi huā shuǐ xiān juàn)

朝代:宋    作者: 谢翱

风吹袜露明微照,芳云弱植仙姝庙。
髻鬟零乱在枕函,月里罗浮梦中到。
鲛绡拂尘蝉翼隔,窗雾凝寒唯影入。
晓来坐对残空标,翠翎不见额黄湿。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。