xiè yǒu rén huì wà bù
谢友人惠袜布 🔈
客里行终日，难逢识面人。
所交新有几，相语又俱贫。
句□推敲长，情增邂逅亲。
丝絇到双足，那敌袜材真。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
客裏行終日，難逢識面人。
所交新有幾，相語又俱貧。
句□推敲長，情增邂逅親。
絲絇到雙足，那敵襪材真。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
在客人的旅行途中，整整一天都难以遇到认识的人。所结交的新朋友有几个，相互交谈时都彼此贫困。诗句细细推敲，感情增进了邂逅的亲密。即便是丝织的袜子穿到双脚上，也不敌对方踏实的袜材真实。
全诗可以总结：为描写行旅中难遇知己的孤寂感受，结交的朋友虽多却情意匮乏，深感彼此之间的隔阂，同时也暗示了现实中物质的贫困与珍贵情感的稀缺。
赵汝铤的诗：
相关诗词：
谢友人惠菊 (xiè yǒu rén huì jú)
黄金胜友惠然来，佳节相逢酒一杯。
风味依依如旧日，只惊霜雪鬓边催。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
谢晓纯送衲袜 (xiè xiǎo chún sòng nà wà)
剗草曾升马祖堂，暖窗接膝话还乡。
赠行百衲兜罗袜，处处相随入道场。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
谢仲闵惠友于泉上多紫竹 (xiè zhòng mǐn huì yǒu yú quán shàng duō zǐ zhú)
地吉泉甘庆所锺，直疑遥与惠山通。
曲肱烦暑都消尽，如卧萧萧紫竹风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
谢总讲师惠桂花 (xiè zǒng jiǎng shī huì guì huā)
广寒世界仙家种，金粟如来佛国花。
多谢高人分惠我，一枝和月到山家。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
次韵谢惠山村送水仙 (cì yùn xiè huì shān cūn sòng shuǐ xiān)
自是神仙客，梅花亦让青。
绿垂云叶重，黄映雪花轻。
袜小凌波稳，杯斜带露倾。
一枝来赠我，吟几觉春生。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
谢徐隠君屡见惠 (xiè xú yǐn jūn lǚ jiàn huì)
慷慨论交日，情深即故知。
金兰敦古道，松柏挺奇姿。
屡辱分嘉惠，何繇致我私。
临风无限思，搔首一嗟咨。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
谢孙大谏惠茶 (xiè sūn dà jiàn huì chá)
卢仝曾谢谏官茶，狂作长歌任过夸。
争似君今相惠者，分从金口到村家。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
谢方倅惠炭 (xiè fāng cuì huì tàn)
寒压新春雪不融，布衾如銕坐衰翁。
烦君又送南山炭，更放残炉一夜红。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
照胆潭 (zhào dǎn tán)
布袜青鞋得远寻，四边卧石护清深。
从他照破千人胆，容我论交一片心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。