xiāo zǐ yún zhái
萧子云宅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

郁木坑头春鸟呼,云迷帝子在时居。
风流扫地无寻处,只有寒藤学草书。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yù mù kēng tóu chūn niǎo hū , yún mí dì zǐ zài shí jū 。
fēng liú sǎo dì wú xún chù , zhǐ yǒu hán téng xué cǎo shū 。

蕭子雲宅

—— 黄庭堅

郁木坑頭春鳥呼,雲迷帝子在時居。
風流掃地無尋處,只有寒藤學草書。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yù mù kēng tóu chūn niǎo hū , yún mí dì zǐ zài shí jū 。
fēng liú sǎo dì wú xún chù , zhǐ yǒu hán téng xué cǎo shū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在郁木坑头,春天的鸟儿欢快地叫着,仿佛在呼唤着什么。云雾笼罩着,仿佛遮掩了当年皇帝的居所。
如今风华才子的风采已经消散,再也无处寻觅。只有寒藤依旧茁壮,仿佛在模仿着前人的书法之道。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词:

玉笥山萧子云宅 (yù sì shān xiāo zǐ yún zhái)

朝代:宋    作者: 无名氏

郁木坑头春鸟呼,云迷帝子在时居。
风流扫地无寻处,只有寒藤学草书。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

泛宅 (fàn zhái)

朝代:宋    作者: 曾几

芗林新赐宅,春水向鸥前。
不是萧何第,元非范蠡船。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

光宅 (guāng zhái)

朝代:宋    作者: 王安石

今知光宅寺,牛首正当门。
台殿金碧毁,丘墟桑竹繁。
萧萧新犊卧,冉冉暮鸦翻。
回首千岁梦,雨花何足言。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

萧宅二三子赠答诗二十首 竹荅客 (xiāo zhái èr sān zǐ zèng dá shī èr shí shǒu zhú dá kè)

朝代:唐    作者: 卢仝

竹弟谢石兄,清风非所任。
随分有萧瑟,实无坚重心。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

萧宅二三子赠答诗二十首 客请虾 (xiāo zhái èr sān zǐ zèng dá shī èr shí shǒu kè qǐng xiā)

朝代:唐    作者: 卢仝

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

萧宅二三子赠答诗二十首 客谢竹 (xiāo zhái èr sān zǐ zèng dá shī èr shí shǒu kè xiè zhú)

朝代:唐    作者: 卢仝

扬州駮杂地,不辨龙

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

饮萧和伯家醉登快阁和杨伯子题分明观韵 (yǐn xiāo hé bǎi jiā zuì dēng kuài gé hé yáng bǎi zǐ tí fēn míng guān yùn)

朝代:宋    作者: 戴复古

醉归萧史宅,快阁倚西东。
山歛过云雨,江无起浪风。
月行银汉上,人在玉壶中。
天眼照尘世,应怜鹤发翁。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

萧宅二三子赠答诗二十首 客荅蛱蝶 (xiāo zhái èr sān zǐ zèng dá shī èr shí shǒu kè dá jiá dié)

朝代:唐    作者: 卢仝

君是轻薄子,莫窥君子肠。
且须看雀儿,雀儿衔尔将。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

潘处士宅会别 (pān chǔ shì zhái huì bié)

朝代:唐    作者: 戴叔伦

相邀寒影晚,惜别故山空。
邻里疎林在,池塘野水通。
十年难遇後,一醉几人同。
复此悲行子,萧萧逐转蓬。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

司马宅 (sī mǎ zhái)

朝代:唐    作者: 白居易

雨径绿芜合,霜园红叶多。
萧条司马宅,门巷无人过。
唯对大江水,秋风朝夕波。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。