xiāng jiāng yī shǒu
湘江一首 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

屈贾死将千载,刘君来泛湘江。
沽酒偶留村店,看山不掩船窗。

仄仄仄○平仄,平平平仄平平。
平仄仄○平仄,○平仄仄平平。

qū jiǎ sǐ jiāng qiān zǎi , liú jūn lái fàn xiāng jiāng 。
gū jiǔ ǒu liú cūn diàn , kàn shān bù yǎn chuán chuāng 。

湘江一首

—— 劉克莊

屈賈死將千載,劉君來泛湘江。
沽酒偶留村店,看山不掩船窗。

仄仄仄○平仄,平平平仄平平。
平仄仄○平仄,○平仄仄平平。

qū jiǎ sǐ jiāng qiān zǎi , liú jūn lái fàn xiāng jiāng 。
gū jiǔ ǒu liú cūn diàn , kàn shān bù yǎn chuán chuāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

屈贾死后已过了千年,而刘君现在泛舟湘江。
他停留在村店,偶然买酒;观赏山景时,不忍掩住船窗。

总结:

这首诗描述了屈贾已逝千年,刘君如今漂泊在湘江之上。在路过村店时,他买了些酒,观赏沿途美景时,不忍将船窗遮掩。诗人通过描绘屈贾与刘君的对比,表达了对时光流逝和人生变迁的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

又湘妃诗四首 三 (yòu xiāng fēi shī sì shǒu sān)

朝代:唐    作者: 湘妃庙

玉辇金根去不回,湘川秋晚楚弦哀。
自从泣尽江蓠血,夜夜愁风怨雨来。

仄仄仄○平仄,平平平仄平平。
平仄仄○平仄,○平仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 熊彦诗

湘里难为别,湘江易得秋。

仄仄仄○平仄,平平平仄平平。
平仄仄○平仄,○平仄仄平平。

萍乡绝句 (píng xiāng jué jù)

朝代:宋    作者: 阮阅

春尽江南归已迟,湘南风雨度花时。
无因剪取湘江色,携看江屏画竹枝。

仄仄仄○平仄,平平平仄平平。
平仄仄○平仄,○平仄仄平平。

春闺怨 (chūn guī yuàn)

朝代:宋    作者: 陈允平

妾家住在湘江曲,门枕湘江春水绿。
年年长是暮春时,两岸垂杨啼布谷。
自君话别湘江头,独上层楼弹箜篌。
蛾眉不扫远山碧,满堤芳草春正愁。
举头不见君,但见湘江云。
江云散复聚,妾心空如熏。
举头不见君,但见湘江水。
江水去复回,妾顔为谁美。
湘江云,湘江水,云水悠悠何日已。
举头望君君未归,门前杨柳空依依。

仄仄仄○平仄,平平平仄平平。
平仄仄○平仄,○平仄仄平平。

湘江秋夕 (xiāng jiāng qiū xī)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

三湘月色三湘水,浸骨寒光似练铺。
一夜寒鸿来不住,故乡书信半年无。

仄仄仄○平仄,平平平仄平平。
平仄仄○平仄,○平仄仄平平。

夜泊湘江 (yè bó xiāng jiāng)

朝代:唐    作者: 郎士元

湘山木落洞庭波,湘水连云秋鴈多。
寂寞舟中谁借问,月明只自听渔歌。

仄仄仄○平仄,平平平仄平平。
平仄仄○平仄,○平仄仄平平。

泛湘江 (fàn xiāng jiāng)

朝代:宋    作者: 张孝祥

十日行湘江,湘水清而温。
不疗亭午渴,却忆土井浑。
道傍古刹竿,着屋高树根。
飞泉出山腹,甘冷冰瓶盆。
何止解百忧,一洒尘埃昏。
设供者谁与,稽首两足尊。

仄仄仄○平仄,平平平仄平平。
平仄仄○平仄,○平仄仄平平。

湘江曲 (xiāng jiāng qū)

朝代:宋    作者: 徐照

湘江无潮水,日夜一向流。
别心无彼此,两处各悠悠。

仄仄仄○平仄,平平平仄平平。
平仄仄○平仄,○平仄仄平平。

罗江驿 (luó jiāng yì)

朝代:宋    作者: 张孝祥

湘南湘北三十里,六月七月再经过。
紫荆花开白酒贱,柰此湘中风月何。

仄仄仄○平仄,平平平仄平平。
平仄仄○平仄,○平仄仄平平。

江南杂体二首 二 (jiāng nán zá tǐ èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 王建

处处江草绿,行人发潇湘。
潇湘回雁多,日夜思故乡。
春梦不知数,空山兰蕙芳。

仄仄仄○平仄,平平平仄平平。
平仄仄○平仄,○平仄仄平平。