首页 > 全唐诗 > 相和歌辞 从军行

xiāng hé gē cí cóng jūn xíng
 相和歌辞 从军行 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 厉玄 (lì xuán) 。

边草早不春，劒花增泞尘。
广场收骥尾，清瀚怯龙鳞。
帆色已归越，松声厌避秦。
几时逢范蠡，处处是通津。

平仄仄仄平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

biān cǎo zǎo bù chūn ， jiàn huā zēng nìng chén 。
guǎng chǎng shōu jì wěi ， qīng hàn qiè lóng lín 。
fān sè yǐ guī yuè ， sōng shēng yàn bì qín 。
jǐ shí féng fàn lí ， chù chù shì tōng jīn 。

动物 龙

相和歌辭 從軍行

—— 厲玄

邊草早不春，劒花增濘塵。
廣場收驥尾，清瀚怯龍鱗。
帆色已歸越，松聲厭避秦。
幾時逢范蠡，處處是通津。

平仄仄仄平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

biān cǎo zǎo bù chūn ， jiàn huā zēng nìng chén 。
guǎng chǎng shōu jì wěi ， qīng hàn qiè lóng lín 。
fān sè yǐ guī yuè ， sōng shēng yàn bì qín 。
jǐ shí féng fàn lí ， chù chù shì tōng jīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
田野的草早已经失去了春天的生机，剑花被淤泥尘土所覆盖。
广场上收起了美丽的马尾巴，湖水清澈晶莹，仿佛怯懦地躲避着龙鳞的威严。
船帆的颜色已经回到越国的领土，松树的声音不愿再闻秦地的喧嚣。
不知何时能够遇见范蠡，到处都是联通交通的渡口。

赏析：
这是厉玄创作的《相和歌辞 从军行》。该诗描写了一位从军的壮士的壮丽征程，以及他在旅途中所见所闻的景物和心情。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以古代从军壮士的视角，生动地描写了军队出征的场景。首先，诗人用“边草早不春”这一开篇的描述，展现了草地早早地失去了春天的气息，显示出严酷的军事环境。劒花的增加和泞尘的扬起，表现出军队的威武和壮丽，也突显了军人生活的艰辛。
在接下来的句子中，诗人运用了形象生动的比喻来描绘景物。广场上的骥尾被整齐地整理，清瀚的水面上泛着龙鳞，这些细节展现了当时的壮丽景象。同时，帆色已经返回越国，松声也逐渐远离秦地，这些细节暗示了从军壮士将要踏上长途的旅程，但也暗示着他们对故乡的思恋之情。
最后两句诗中，诗人提到范蠡，这位历史上的人物是越国的智者和外交家，他的名字在诗中起到了象征的作用。诗人希望自己能够像范蠡一样通达津要，找到归途。这也表达了从军壮士在艰难旅途中的期望和对胜利的渴望。
总的来说，这首诗通过生动的景物描写和比喻手法，展现了从军壮士的壮丽征程和坚韧精神，同时也表达了对故乡的思念和对胜利的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《相和歌辞 从军行》的诗：

本文作者厉玄介绍：🔈

厉玄，登太和二年进士第，官终侍御史，姚合同时人。诗五首。 厉玄，登太和二年进士第，官终侍御史，姚合同时人。诗五首。 查看更多>>

厉玄的诗：

相关诗词：