xiāng hé gē cí cóng jūn xíng
相和歌辞 从军行 🔈
吹角动行人,喧喧行人起。
笳鸣马嘶乱,争渡金河水。
日暮沙漠垂,战声烟尘里。
尽系名王颈,归来报天子。
○仄仄○平,平平○平仄。
平平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄平仄平,仄平平平仄。
仄仄平○仄,平平仄平仄。
吹角動行人,喧喧行人起。
笳鳴馬嘶亂,爭渡金河水。
日暮沙漠垂,戰聲煙塵裏。
盡繫名王頸,歸來報天子。
○仄仄○平,平平○平仄。
平平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄平仄平,仄平平平仄。
仄仄平○仄,平平仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
吹响了号角,行人们纷纷骚动起来。
笳声嘹亮,马嘶声乱,争相渡过金河水。
太阳西下,沙漠无垠,战争的声音和烟尘弥漫其中。
所有胜败的命运系在名王的颈上,等待他们归来向天子报告。
赏析:
秋战国以降,唐宋人才尤盛。唐代国力昌盛,士子多出名门望族,胸怀天下志向,之于家国苍生理解,自有其高人一等的贵族气度。诗以言志,所以唐代士子多以诗歌见长。宋于五代黑暗后立国,内国力积贫,外有契丹威胁,内忧外患之际,宋太祖毅然杯酒释兵权,以儒生道德为重。宋之士子大多恪尽穷理,严肃治学,所以有宋一代,理学家甚众。
唐诗宋理,皆中华瑰宝,以意气评,历代诗人难出唐人之右,唐诗之气度,唯摩诘泰然。摩诘泼墨恬淡从容,内蕴琴画,通读一番自见其张力,见其世家、右丞气度。现今流传之作,大抵晚年田园山水笔墨,触目皆是“舍藏”自然。王维早期乐府多激昂豪迈,不失乖张。此诗即是。
李氏父子马上夺江山,盛唐用兵频繁,世家子弟喜从军边境,载王颈而归,立功名于青史。文字意气,多见边塞军旅。乐府多歌咏之,文字冗长。这首《从军行》短短四十字,就将青年士子跨马离家至凯旋的过程描述,此等文思触角,非寻常人可为之。“吹角、喧喧、笳悲、争渡、日暮、战身、尽系、归来”之铺垫,通贯紧密。“行人、人起、嘶乱、河水、漠陲、尘里、王颈、天子”之后缀,情理简明。“言有尽,意无穷”,诗中意味,尽在摩诘笔触中。[1]
虽然边塞诗通常与盛唐联系在一起,但事实上它是最因循守旧的题材之一。盛唐诗人经常继续七世纪的景物断片并置,但他们能够将并置的景物断片和荒凉对照生动地戏剧化,这是他们在这一模式上获得极大成功的原因。从那些关键性的断片中,读者可以想像出完整的场景,然后将这些场景连接成一首近乎叙事的诗。王维这首诗运用了与卢照邻的《紫骝马》诗相同的技巧,不过王维用起来带有盛唐的复杂特性。
王维将战争的残暴与宁静的边塞景象并置,从整体效果看,王诗比卢诗远为自信。与对边塞战争向往的同时,产生了对游侠的兴趣。游侠以各种各样的形象出现,有时是横行的恶少,有时是勇敢、正义的犯法者,有时是战争英雄。
还为您找到 11 首名为《相和歌辞 从军行》的诗:
- 相和歌辞 从军行 — 骆宾王 [唐] 平生一顾念,意气溢三军。野日分戈影,...
- 相和歌辞 从军行 — 刘希夷 [唐] 秋来风瑟瑟,羣马胡行疾。严城昼不开,...
- 相和歌辞 从军行 — 乔知之 [唐] 南庭结白露,北风埽黄叶。此时鸿燕来,...
- 相和歌辞 从军行 — 李颀 [唐] 白日登山望烽火,昏黄饮马傍交河。行人...
- 相和歌辞 从军行 — 戎昱 [唐] 昔从李都尉,双鞬照马蹄。擒生黑山北,...
- 相和歌辞 从军行 — 厉玄 [唐] 边草早不春,劒花增泞尘。广场收骥尾,...
- 相和歌辞 从军行 — 王昌龄 [唐] 向夕临大荒,朔风轸归虑。平沙万里余,...
- 相和歌辞 从军行 — 卢纶 [唐] 二十在边城,军中得勇名。卷旗收败马,...
- 相和歌辞 从军行 — 杜頠 [唐] 秋草马蹄轻,角弓持弦急。去为龙城候,...
- 相和歌辞 从军行 — 王建 [唐] 汉军逐单于,日没处河曲。浮云道傍起,...
- 相和歌辞 从军行 — 张祜 [唐] 少年金紫就光辉,直指边城虎翼飞。一卷...
王维的诗:
-
横吹曲辞 陇头吟
长安少年游侠客,夜上戍楼看太白。陇头...
-
横吹曲辞 出塞
居延城外猎天骄,白草连天野火烧。暮云...
-
相和歌辞 从军行
吹角动行人,喧喧行人起。笳鸣马嘶乱,...
-
相和歌辞 陇西行
十里一走马,五里一扬鞭。都护军书至,...
-
相和歌辞 班倢伃三首 一
玉窗萤影度,金殿人声绝。秋夜守罗帏,...
-
相和歌辞 班倢伃三首 二
宫殿生秋草,君王恩幸疎。那堪闻凤吹,...
-
相和歌辞 班倢伃三首 三
怪来妆阁闭,朝下不相迎。总向春园里,...
-
相和歌辞 祠渔山神女歌 迎神
坎坎击鼓,渔山之下。吹洞箫,望极浦。...
-
相和歌辞 祠渔山神女歌 送神
纷进舞兮堂前,目眷眷兮琼筵。来不言兮...
-
杂曲歌辞 苦热行
赤日满天地,火云成山岳。草木尽焦卷,...
- 王维诗全集>>
相关诗词:
-
相和歌辞 从军行三首 一
— 王涯
旌甲从军久,风云识阵难。今朝韩信计,...
-
相和歌辞 从军行三首 三
— 王涯
旄头夜落捷书飞,来奏金门着赐衣。白马...
-
相和歌辞 从军行三首 二
— 王涯
燕颔多奇相,狼头敢犯边。寄言班定远,...
-
相和歌辞 从军行 二
— 僧皎然
汉斾拂丹霄,汉军新破辽。红尘驱卤簿,...
-
相和歌辞 从军行六首 二
— 刘长卿
落日更萧条,北方动枯草。将军追虏骑,...
-
相和歌辞 从军行二首 一
— 李白
从军玉门道,逐虏金微山。笛奏梅花曲,...
-
相和歌辞 从军行五首 一
— 令狐楚
荒鸡隔水啼,汗马逐风嘶。终日随征斾,...
-
相和歌辞 从军行五首 二
— 令狐楚
孤心眠夜雪,满眼是秋沙。万里犹防塞,...
-
相和歌辞 从军行五首 三
— 令狐楚
却望冰河阔,前登雪岭高。征人几多在,...
-
相和歌辞 从军行五首 四
— 令狐楚
胡风千里惊,汉月五更明。纵有还家梦,...