xiàn zhī fǔ zhāng shǎo qīng
献知府张少卿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 强至 (qiáng zhì)

当年直气吐虹霓,因使平津位晚跻。
大笔驱驰争化匠,纤机摆落得天倪。
名随婺女双溪远,诗压休文八咏低。
官是诸卿郡山水,志完宁独在公圭。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

dāng nián zhí qì tǔ hóng ní , yīn shǐ píng jīn wèi wǎn jī 。
dà bǐ qū chí zhēng huà jiàng , xiān jī bǎi luò de tiān ní 。
míng suí wù nǚ shuāng xī yuǎn , shī yā xiū wén bā yǒng dī 。
guān shì zhū qīng jùn shān shuǐ , zhì wán níng dú zài gōng guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
当年他直率豁达,心中才华熠熠如彩虹般绚烂,因而得以在平津地区晚节高升。

他手持大笔,挥洒自如,争相超越众多平凡的人,像巧妙的匠人一样运用着自己的才能。

他轻巧地操纵纤细的机器,使它们摆动,得到与天地创造者相似的天赋。

他的名字传遍了婺女双溪的遥远地方,他的诗篇压倒了休文创作的八篇佳作。

他的官位是州郡中的要职,但他的志向并不满足于此,宁愿选择回到古公侯时代的标志——公圭。



总结:

这篇古文描写了一个具有非凡才华的人物,他在平津地区取得了崇高的地位,名气传播远方,诗篇也极具价值。尽管拥有重要官职,他心中的志向却追求更高远的目标,对于古代的荣誉与标志,他有着坚定的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者强至介绍:🔈

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗:

强至的词:

相关诗词:

送张少卿赴召十首 其六 (sòng zhāng shǎo qīng fù zhào shí shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 李新

燕子楼成月满栏,缕金衣就酒翻澜。
从前乐府知多少,再到东山记谢安。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送杜少卿起萃知遂宁府以高名千古重如山为韵七首 其二 (sòng dù shǎo qīng qǐ cuì zhī suì níng fǔ yǐ gāo míng qiān gǔ chóng rú shān wèi yùn qī shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 韩元吉

十年天壤间,久矣闻公名。
词华少陵系,臭味修水甥。
一着獬廌冠,谠论惊纵横。
九卿固美秩,不如偃专城。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送张静之少卿东归 (sòng zhāng jìng zhī shǎo qīng dōng guī)

朝代:宋    作者: 吕陶

礼寺居卿宠搢绅,若求清议尚沈沦。
三千里外甘投足,四十年前已化鳞。
何必万锺如己欲,好将一笑寓天真。
当时共献藏珠赋,寿考康宁有几人。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

刘少师妻献园宅为景灵宫基二首 其一 (liú shǎo shī qī xiàn yuán zhái wèi jǐng líng gōng jī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张嵲

中兴礼物事弥惇,献宅那知故事存。
当日司徒功业就,旧居亦作奉诚园。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送杜少卿起萃知遂宁府以高名千古重如山为韵七首 其一 (sòng dù shǎo qīng qǐ cuì zhī suì níng fǔ yǐ gāo míng qiān gǔ chóng rú shān wèi yùn qī shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韩元吉

男儿生世间,身名要俱高。
苟不得其所,富贵轻鸿毛。
古来献言士,忠嘉极夔臯。
尚友千载余,斯心岂徒劳。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

写人 边塞 组诗

送徐和卿之上饶 (sòng xú hé qīng zhī shàng ráo)

朝代:宋    作者: 张弋

江树杂丹青,江寒少得晴。
亦知君去路,多是水为程。
衔位犹书岳,游从半作卿。
如逢二泉子,因说野人名。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送张少卿学士知洪州 (sòng zhāng shǎo qīng xué shì zhī hóng zhōu)

朝代:宋    作者: 司马光

相府典刑在,朝闺望实高。
紬书荣史观,典乐重卿曹。
夷路迎飞鞚,桑林应奏刀。
家籝传旧学,庙鼎刻前劳。
袨服屯千骑,连樯閲万艘。
剑芒冲夜气,阁影动秋涛。
风色传花信,烟光拂酒膏。
使君专问俗,无意在游遨。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

献冯李二相公(题拟) (xiàn féng lǐ èr xiàng gong tí nǐ )

朝代:唐    作者: 张义方

雨处沙堤同日筑,其如啓沃藉良谋。
民间有病谁开口,府下无人只点头。
(见《江南余载》卷下,云「冯延巳、李建勳拜相,张义方献诗。
」)。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送杜少卿起萃知遂宁府以高名千古重如山为韵七首 其三 (sòng dù shǎo qīng qǐ cuì zhī suì níng fǔ yǐ gāo míng qiān gǔ chóng rú shān wèi yùn qī shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 韩元吉

国朝御史府,一代名多传。
暂退或久庸,始愚亦终贤。
得失安足论,俯仰岁已迁。
但存爱君心,岂忧时命邅。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

刘少师妻献园宅为景灵宫基二首 其二 (liú shǎo shī qī xiàn yuán zhái wèi jǐng líng gōng jī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张嵲

汉家原庙厰雄规,欲及樱桃果献时。
岂为夫人能体国,将军本不以家为。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。