xiàn zhāng shí yí
献张拾遗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李中 (lǐ zhōng)

官资清贵近丹墀,性格孤高世所稀。
金殿日开亲凤扆,古幈时展看渔矶。
酒醒虚阁秋帘卷,吟对疎篁夕鸟归。
献替频陈忠誉播,鹏霄万里展雄飞。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

guān zī qīng guì jìn dān chí , xìng gé gū gāo shì suǒ xī 。
jīn diàn rì kāi qīn fèng yǐ , gǔ píng shí zhǎn kàn yú jī 。
jiǔ xǐng xū gé qiū lián juàn , yín duì shū huáng xī niǎo guī 。
xiàn tì pín chén zhōng yù bō , péng xiāo wàn lǐ zhǎn xióng fēi 。

獻張拾遺

—— 李中

官資清貴近丹墀,性格孤高世所稀。
金殿日開親鳳扆,古幈時展看漁磯。
酒醒虛閣秋簾捲,吟對疎篁夕鳥歸。
獻替頻陳忠譽播,鵬霄萬里展雄飛。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

guān zī qīng guì jìn dān chí , xìng gé gū gāo shì suǒ xī 。
jīn diàn rì kāi qīn fèng yǐ , gǔ píng shí zhǎn kàn yú jī 。
jiǔ xǐng xū gé qiū lián juàn , yín duì shū huáng xī niǎo guī 。
xiàn tì pín chén zhōng yù bō , péng xiāo wàn lǐ zhǎn xióng fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
官职地位崇高,接近皇室的殿堂,性格独立高傲,在世间难得一见。
金殿的大门打开,迎接皇室成员的御轿,古老的屏风展示着渔矶的景色。
酒醒后,虚阁中的秋帘卷起,我吟咏着对着稀疏的篁竹,夜晚的鸟儿归巢。
屡次奉献自己替代别人,展现了忠诚的美德,向辽阔的天空展开雄鹰般的飞翔。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李中介绍:🔈

李中,字有中,陇西人,仕南唐爲淦阳宰。《碧云集》三卷,今编诗四卷。 查看更多>>

李中的诗:

相关诗词:

蒙召拜拾遗书情二首 一 (méng zhào bài shí yí shū qíng èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 费冠卿

拾遗帝侧知难得,官紧才微恐不胜。
好是中朝绝亲友,九华山下诏来徵。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送崔拾遗赴阙 (sòng cuī shí yí fù quē)

朝代:唐    作者: 朱庆余

清貌淩寒玉,朝来拜拾遗。
行承天子诏,去感主人知。
劒佩分班日,风霜独立时。
名高住不得,非与九霄期。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

饥雪吟 (jī xuě yín)

朝代:唐    作者: 孟郊

饥乌夜相啄,疮声互悲鸣。
冰肠一直刀,天杀无曲情。
大雪压梧桐,折柴堕峥嵘。
安知鸾凤巢,不与枭鸢倾。
下有幸灾儿,拾遗多新争。
但求彼失所,但夸此经营。
君子亦拾遗,拾遗非拾名。
将补鸾凤巢,免与枭鸢幷。
因为饥雪吟,至晓竟不平。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

始年四十二首 其二 (shǐ nián sì shí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 洪刍

学诗未後高常侍,献赋犹先杜拾遗。
摘句搜章终底用,求田问舍悔全迟。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和张秘监阁老献岁过蒋大拾遗因呈两省诸公幷见示 (hé zhāng mì jiān gé lǎo xiàn suì guò jiǎng dà shí yí yīn chéng liǎng shěng zhū gōng bìng jiàn shì)

朝代:唐    作者: 权德舆

二贤同载笔,久次入新年。
焚草淹轻秩,藏书厌旧编。
竹风晴翠动,松雪瑞光鲜。
庆赐行春令,从兹伫九迁。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

高司业二首 其二 (gāo sī yè èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张嵲

旌头落尽少微明,追复成均雅颂声。
诏起儒宗高一代,礼隆师范表诸生。
拾遗柱史当螭立,润色纶言倚马成。
行把荷囊多献纳,要将文彩助昇平。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寄徐拾遗 (jì xú shí yí)

朝代:唐    作者: 谭用之

长竿一系白龙吟,谁和驺虞发素琴。
野客碧云魂易断,故人芳草梦难寻。
天从补後星辰稳,海自潮来岛屿深。
好向明庭拾遗事,莫教玄豹老泉林。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

寄徐拾遗 (jì xú shí yí)

朝代:宋    作者: 谭用之

长竿一系白龙吟,谁和驺虞发素琴。
野客碧云魂易断,故人芳草梦难寻。
天从补後星辰稳,海自潮来岛屿深。
好向明庭拾遗事,莫教玄豹老泉林。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

答陈拾遗赠竹簪 (dá chén shí yí zèng zhú zān)

朝代:唐    作者: 张九龄

与君尝此志,因物复知心。
遗我龙锺节,非无玳瑁簪。
幽素宜相重,雕华岂所任。
为君安首饰,怀此代兼金。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

寒山拾得赞 其二 (hán shān shí dé zàn qí èr)

朝代:宋    作者: 释智愚

帚柄不忘,寸心未息。
冷眼看人,多少荆棘。
咄哉遗弃小儿,丰干草里拾得。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。