sòng cuī shí yí fù quē
送崔拾遗赴阙 🔈
清貌淩寒玉，朝来拜拾遗。
行承天子诏，去感主人知。
劒佩分班日，风霜独立时。
名高住不得，非与九霄期。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
清貌淩寒玉，朝來拜拾遺。
行承天子詔，去感主人知。
劒佩分班日，風霜獨立時。
名高住不得，非與九霄期。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
清秀的容貌高傲如玉，早晨前来拜见尊贵的君王。
奉行皇帝的命令，离开感激的主人。
佩戴剑和佩刀的分别的日子，风霜中独自矗立的时刻。
声名崇高却无法长久驻留，不能与天上的九重高处相媲美。
总结：
本诗以自述者的角度，表达了在高官显贵的环境中，他的清秀容貌和高洁品质所带来的孤独和矛盾心情。他一方面受到皇帝的任命和尊重，同时也要离开他心怀感激的主人。在风霜之中，他独自站立，佩戴的剑和佩刀象征着他的身份与权力。然而，尽管他的名声在人间高涨，但他却无法永远留在那个高处，与天上的九重高处相比，他的境遇显得微不足道。整首诗透露出自述者的忧愁和对名利的思考，展现了古代士人在权力和地位的背后所面临的困惑和无奈。
朱庆余的诗：
相关诗词：
即席送崔奉议赴阙三首 其一 (jí xí sòng cuī fèng yì fù quē sān shǒu qí yī)
驻马惜分手，临风开一觞。
君趋紫金阙，我恋白云乡。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
送翁拾遗 (sòng wēng shí yí)
还家俄赴阙，别思肯凄凄。
山坐轺车看，诗持谏笔题。
天开中国大，地设四维低。
拜舞吾君後，青云更有梯。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
自城东至以诗代书戏招李六拾遗崔二十六先辈 (zì chéng dōng zhì yǐ shī dài shū xì zhāo lǐ liù shí yí cuī èr shí liù xiān bèi)
青门走马趁心期，惆怅归来已校迟。
应过唐昌玉蘂後，犹当崇敬牡丹时。
暂游还忆崔先辈，欲醉先邀李拾遗。
尚残半月芸香俸，不作归粮作酒赀。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
即席送崔奉议赴阙三首 其二 (jí xí sòng cuī fèng yì fù quē sān shǒu qí èr)
明主幸两学，上清储百祥。
恭观希世事，归信借余光。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
即席送崔奉议赴阙三首 其三 (jí xí sòng cuī fèng yì fù quē sān shǒu qí sān)
一尺江南信，聊凭健翼飞。
吾儿如问我，衰病要儿归。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
送考功崔郎中赴阙 (sòng kǎo gōng cuī láng zhōng fù quē)
称意新官又少年，秋凉身健好朝天。
青云上了无多路，却要徐驱稳着鞭。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
客舍喜崔补阙司空拾遗访宿 (kè shè xǐ cuī bǔ quē sī kōng shí yí fǎng sù)
步月访诸邻，蓬居宿近臣。
乌裘先醉客，清镜早朝人。
坏壁烟垂网，香街火照尘。
悲荣俱是分，吾亦乐吾贫。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
酬窦拾遗秋日见呈 (chóu dòu shí yí qiū rì jiàn chéng)
孤城永巷时相见，衰柳闲门日半斜。
欲送近臣朝魏阙，犹怜残菊在陶家。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
送张君玉赴宁江幕府七首 其七 (sòng zhāng jūn yù fù níng jiāng mù fǔ qī shǒu qí qī)
江声汹汹雷霆硖，山气苍苍云雨台。
白发拾遗吟不尽，分留物色待君来。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
蒙召拜拾遗书情二首 一 (méng zhào bài shí yí shū qíng èr shǒu yī)
拾遗帝侧知难得，官紧才微恐不胜。
好是中朝绝亲友，九华山下诏来徵。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。