首页 > 发现 > 全宋诗 > 显道庭中有白鸡冠花烂熳作云容状赋庭中瑞气诗以寄余次韵 其一

xiǎn dào tíng zhōng yǒu bái jī guān huā làn màn zuò yún róng zhuàng fù tíng zhōng ruì qì shī yǐ jì yú cì yùn qí yī
 显道庭中有白鸡冠花烂熳作云容状赋庭中瑞气诗以寄余次韵 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 欧阳澈 (ōu yáng chè) 。

云涌中庭剪异葩，纷纷郁郁叠轻纱。
观光虽屡经群目，荐瑞由来庆一家。
雨洗晶荧飘玉叶，烟滋淡竚簇琼花。
多应绰约东邻女，来伴仙翁咀绦霞。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yún yǒng zhōng tíng jiǎn yì pā ， fēn fēn yù yù dié qīng shā 。
guān guāng suī lǚ jīng qún mù ， jiàn ruì yóu lái qìng yī jiā 。
yǔ xǐ jīng yíng piāo yù yè ， yān zī dàn zhù cù qióng huā 。
duō yìng chuò yuē dōng lín nǚ ， lái bàn xiān wēng zuǐ tāo xiá 。

鸡

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

云雾弥漫中庭，剪裁着各种奇异的花朵，它们纷纷绽放，郁郁葱葱，犹如轻纱叠叠。
虽然被众多人所欣赏，但这些景象依然如同瑞雪般为家人带来庆祝之喜。
雨水洗涤着晶莹的荧光，让玉叶飘飘，烟雾滋润着淡雅的竚花，将琼花点缀得更加美丽。
她多半是东邻那位绰约动人的女子，前来陪伴着仙翁，一同欣赏这绚烂的霞光。

总结：

诗人描绘了一幅美丽的庭院景象，云雾缭绕中，各种异彩纷呈的花朵竞相绽放。虽然这样的美景受到众人的赞赏，但诗人更感慨于家人的幸福和团聚，以及东邻那位姿色绰约的女子来与仙翁一同欣赏美景的场景。整体氛围优雅而欢乐。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到欧阳澈写的《显道庭中有白鸡冠花烂熳作云容状赋庭中瑞气诗以寄余次韵》系列：

本文作者欧阳澈介绍：🔈

欧阳澈（一○九七～一一二七），字德明，抚州崇仁（今属江西）人。钦宗靖康初发布衣应诏上书。高宗建炎元年复徒步伏阙上书，与太学生陈东同时被杀，年三十一。三年，赠承事郎（《建炎以来系年要录》卷二○）。绍兴四年（一一三四）赠秘阁修撰。有《欧阳修撰集》七卷（其中诗集《飘然集》三卷）。事见本集卷首宋吴沆序，《宋史》卷四五五有传。　欧阳澈诗，以影印文渊阁《四库全书·欧阳修撰集》爲底本，校以宋陈思《两宋名贤小集·飘然集》（简称两宋本），傅增湘校补《豫章丛书》本（简称傅校）。校辑集外诗一首附于卷末。 查看更多>>

欧阳澈的诗：

欧阳澈的词：

  • 踏莎行

    雁字书空，橘星垂槛。江天水墨秋光晚。...

  • 蝶恋花

    红叶飘风秋欲暮。送目层楼，帘卷西山雨...

  • 玉楼春

    个人风韵天然俏。入鬓秋波常似笑。一弯...

  • 玉楼春

    年时醉倚温温玉。妒月精神疑可掬。香丝...

  • 踏莎行

    罗幕风轻，水沈烟细。杯行笑拥东山妓。...

  • 小重山

    红叶伤心月午楼。袭人风细细，远烟浮。...

  • 虞美人

    玉楼缥缈孤烟际。徙倚愁如醉。雁来人远...

  • 欧阳澈宋词全集>>

相关诗词：