首页 > 发现 > 全唐诗 > 下第

xià dì
 下第 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 姚合 (yáo hé) 。

枉为乡里举，射鹄艺浑疎。
归路羞人问，春城赁舍居。
闭门辞杂客，开箧读生书。
以此投知己，还因胜自余。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

wǎng wèi xiāng lǐ jǔ ， shè hú yì hún shū 。
guī lù xiū rén wèn ， chūn chéng lìn shè jū 。
bì mén cí zá kè ， kāi qiè dú shēng shū 。
yǐ cǐ tóu zhī jǐ ， huán yīn shèng zì yú 。

下第

—— 姚合

枉爲鄉里舉，射鵠藝渾疎。
歸路羞人問，春城賃舍居。
閉門辭雜客，開篋讀生書。
以此投知己，還因勝自餘。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

wǎng wèi xiāng lǐ jǔ ， shè hú yì hún shū 。
guī lù xiū rén wèn ， chūn chéng lìn shè jū 。
bì mén cí zá kè ， kāi qiè dú shēng shū 。
yǐ cǐ tóu zhī jǐ ， huán yīn shèng zì yú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
枉然被乡里举荐，我射箭的技艺依然稚嫩。
回归的路上，我羞于被人问询，我在春天的城市租屋安居。
关闭门户辞别那些陌生客人，打开箱篓读起自己的书。
通过这些行动来寻找知己，也因此取得了一些小胜利。



总结：

诗人表达了自己在乡里被推崇而感到惋惜，射箭技艺的浅薄。他回到城市后，选择隐居，不愿被人打扰。他闭门谢绝来访，沉浸在阅读自己的书籍之中。诗人希望能通过这样的生活方式寻找到知己，并因此获得些微的满足。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《下第》的诗：

本文作者姚合介绍：🔈

姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 查看更多>>

姚合的诗：

相关诗词：