首页 > 全唐诗 > 下第

xià dì
 下第 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 胡曾 (hú céng) 。

翰苑何时休嫁女，文昌早晚罢生儿。
上林新桂年年发，不许平人折一枝。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

hàn yuàn hé shí xiū jià nǚ ， wén chāng zǎo wǎn bà shēng ér 。
shàng lín xīn guì nián nián fā ， bù xǔ píng rén zhé yī zhī 。

下第

—— 胡曾

翰苑何時休嫁女，文昌早晚罷生兒。
上林新桂年年發，不許平人折一枝。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

hàn yuàn hé shí xiū jià nǚ ， wén chāng zǎo wǎn bà shēng ér 。
shàng lín xīn guì nián nián fā ， bù xǔ píng rén zhé yī zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
翰苑何时停止嫁女，文昌早晚结束生儿。
上林里的新桂树年年开花，但不允许普通人摘取一枝。

全诗表达了一种美好的愿景和寓意。首先，翰苑指的是皇家的宫廷，这里用来象征贵族家庭，表明贵族家庭不再追求子嗣，停止生育，希望安享夫妻二人的幸福生活。其次，文昌指的是文化和学问的象征，表示人们对于学问的追求应该早早地开始，并在适当的时候结束。最后，上林的新桂是皇家园林中的珍贵桂树，象征着丰收和繁荣，但却不容许普通百姓分享，意味着富贵与贫穷的差距。

全诗通过对翰苑、文昌和上林的描绘，反映了封建社会的等级制度和阶级差距，同时表达了对于平凡人生和简朴生活的向往。在这种向往中，诗人暗示了对于平等、公平和社会正义的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《下第》的诗：

本文作者胡曾介绍：🔈

胡曾，邵阳人。咸通中举进士，不第，尝爲汉南从事。《安定集》十卷，《咏史诗》三卷，今合编诗一卷。 查看更多>>

胡曾的诗：

相关诗词：