xǐ yǔ chéng wú àn chá qí yī
喜雨呈吴按察 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘过 (liú guò)

使君人物旧乌台,天听虽高力挽回。
湖水欲平江为退,秋田未旱雨朱来。
云随黄鹤游何许,风满南楼亦快哉。
凉意入秋清可画,月岩知有桂花开。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shǐ jūn rén wù jiù wū tái , tiān tīng suī gāo lì wǎn huí 。
hú shuǐ yù píng jiāng wèi tuì , qiū tián wèi hàn yǔ zhū lái 。
yún suí huáng hè yóu hé xǔ , fēng mǎn nán lóu yì kuài zāi 。
liáng yì rù qiū qīng kě huà , yuè yán zhī yǒu guì huā kāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在这首古文中,描写了一位使君身处旧乌台的情景。虽然他在天听上拥有高位,但他依然努力挽回局势。湖水欲平,江水开始退,预示着秋田尚未旱涝频繁,朱色的雨水将会降临。诗人引领黄鹤飞游,云随其后,而风满南楼,给人带来愉悦的感受。凉意逐渐入秋,清爽宜人,月岩上的桂花也将会绽放芬芳。整首诗意蕴涵着秋天的景象与令人心旷神怡的美好时刻。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘过写的《喜雨呈吴按察》系列:

本文作者刘过介绍:🔈

刘过(一一五四~一二○六),字改之,号龙洲道人,吉州太和(今江西泰和)人。多次应举不第,终生未仕。刘过是抗金志士,曾上书朝廷提出恢复中原方略,未被采纳。漂泊江淮间,与主张抗战的诗人陆游、陈亮、辛弃疾等多有唱和。晚年定居崑山。宁宗开禧二年卒,年五十三(明陈谔《题刘龙洲易莲峰二公墓》)。有《龙洲道人集》十五卷。事见元殷奎《复刘改之先生墓事状》、杨维桢《宋龙洲先生刘公墓表》、明万历《崑山志》卷三。 刘过诗,以原八千卷楼藏明嘉靖刊《龙洲道人诗集》(十卷)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《龙洲集》(简称四库本)、《江湖小集》(简称江湖集),汲古阁影宋抄本《宋群贤六十家小集·龙洲道人集》(简称六十家集... 查看更多>>

刘过的诗:

刘过的词:

  • 沁园春

    玉带猩袍,遥望翠华,马去似龙。拥貂蝉...

  • 沁园春

    缓辔徐驱,儿童聚欢,神仙画图。正芹塘...

  • 沁园春

    古岂无人,可以似吾,稼轩者谁。拥七州...

  • 沁园春

    问讯竹湖,竹如之何,如何未归。道吴山...

  • 沁园春

    一剑横空,飞过洞庭,又为此来。有汝阳...

  • 沁园春

    玉带金鱼,绿鬓朱颜,神仙画图。把擎天...

  • 沁园春

    斗酒彘肩,风雨渡江,岂不快哉。被香山...

  • 沁园春

    柳思花情,湖山应怪,先生又来。想旧时...

  • 沁园春

    万马不嘶,一声寒角,令行柳营。见秋原...

  • 沁园春

    画凌空,红旗翻雪,灵鼍震雷。叹沈湘去...

  • 刘过宋词全集>>

相关诗词: