dài shàng dù àn chá sān shǒu qí èr
代上杜按察三首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 谢枋得 (xiè fāng dé)

庆历诸公开太平,选贤按察救生灵。
当时只有一杜杞,岂若先生真福星。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。

qìng lì zhū gōng kāi tài píng , xuǎn xián àn chá jiù shēng líng 。
dāng shí zhǐ yǒu yī dù qǐ , qǐ ruò xiān shēng zhēn fú xīng 。

代上杜按察三首 其二

—— 謝枋得

慶曆諸公開太平,選賢按察救生靈。
當時只有一杜杞,豈若先生真福星。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。

qìng lì zhū gōng kāi tài píng , xuǎn xián àn chá jiù shēng líng 。
dāng shí zhǐ yǒu yī dù qǐ , qǐ ruò xiān shēng zhēn fú xīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

庆历时期,众多仁人志士努力维护太平安宁,选拔贤能担任官职以监察并拯救民生。
当时唯有一位姓杜名杞的人,怎能与先生相比,真是幸运的星辰。

总结:

诗人称颂了庆历时期的诸多官员为太平安宁做出的贡献,特别是选贤任职以拯救人民于危难之中。其中,诗人通过杜杞与“先生”相对,强调了“先生”在道德和才能上的卓越,将其比喻为幸运之星。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到谢枋得写的《代上杜按察三首》系列:

本文作者谢枋得介绍:🔈

谢枋得(一二二六~一二八九),字君直,号叠山,弋阳(今属江西)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,对策极攻宰相董槐与宦官董宋臣,抑爲二甲,即弃去。五年,试教官,除教授建宁府,未上,江东西宣抚司吴潜辟爲干办。景定五年(一二六四)爲江东漕试试官,发策十问擿贾似道误国,谪兴国军安置,贬所知州、知县皆及门执弟子礼。度宗咸淳三年(一二六七)放归。恭宗德佑元年(一二七五)以江东提刑、江西招谕使知信州。二年,信州陷,遂变姓名入闽,隠于卜。元世祖至元二十六年,参政魏天佑强之而北,至燕不食死,年六十四。门人诔之爲文节先生。有《叠山集》,其中诗三卷。事见本集末附《叠山先生行实》、《文节先生谢公神道碑》,《宋史》卷四... 查看更多>>

谢枋得的诗:

谢枋得的词:

相关诗词: