首页 > 发现 > 全宋诗 > 西溪

xī xī
 西溪 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 董嗣杲 (dǒng sì gǎo) 。

渔樵耕牧自成村，就屋编篱古意存。
出坞野云多曲折，过桥溪水半清浑。
一逢白壁书香社，几见朱阑障墓门。
地利最饶人事简，山家还有别乾坤。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

yú qiáo gēng mù zì chéng cūn ， jiù wū biān lí gǔ yì cún 。
chū wù yě yún duō qū zhé ， guò qiáo xī shuǐ bàn qīng hún 。
yī féng bái bì shū xiāng shè ， jǐ jiàn zhū lán zhàng mù mén 。
dì lì zuì ráo rén shì jiǎn ， shān jiā huán yǒu bié qián kūn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

渔樵、耕牧自己组成了一个村庄，他们的房屋编织着古老的篱笆，保留着古代的风味。
从山坞中走出，野外的云朵变化多端，曲折蜿蜒，跨过小桥，溪水半清半浑浊。
偶遇白墙围起的书香社交场所，偶尔看到朱红门阑遮掩的墓门。
这地方的条件最适宜人们过简单的生活，山间的人家依然保有与世无争的态度。

总结：

诗人描绘了一个宁静而古朴的山间村庄，村民们从事着渔猎、耕种和牧养，生活简单而宁静。古老的房屋和篱笆仍然保留着历史的痕迹。山坞中的自然景观变化多端，溪水在小桥下流淌。人们在白墙围合的书香社交场所相聚，偶尔经过朱红门阑的墓地。这个地方的地理条件优越，适合过简单宁静的生活，山中人家仍保持着超然的心态。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《西溪》的诗：

本文作者董嗣杲介绍：🔈

董嗣杲，字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡，入山爲道士，改名思学，字无益。着作除《西湖百咏》二卷外，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇，《绝妙好词笺》卷六有传。　董嗣杲词，一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本，第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本，七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷，从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。 查看更多>>

董嗣杲的诗：

董嗣杲的词：

相关诗词：