首页 > 全唐诗 > 袭美见题郊居十首因次韵酬之以伸荣谢 九

xí měi jiàn tí jiāo jū shí shǒu yīn cì yùn chóu zhī yǐ shēn róng xiè jiǔ
 袭美见题郊居十首因次韵酬之以伸荣谢 九 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陆龟蒙 (lù guī méng) 。

野入青芜巷，陂侵白竹门。
风高开栗刺，沙浅露芹根。
迸鼠缘藤桁，饥乌立石盆。
东吴虽不改，谁是武王孙。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

yě rù qīng wú xiàng ， bēi qīn bái zhú mén 。
fēng gāo kāi lì cì ， shā qiǎn lù qín gēn 。
bèng shǔ yuán téng héng ， jī wū lì shí pén 。
dōng wú suī bù gǎi ， shuí shì wǔ wáng sūn 。

鼠

襲美見題郊居十首因次韻酬之以伸榮謝 九

—— 陸龜蒙

野入青蕪巷，陂侵白竹門。
風高開栗刺，沙淺露芹根。
迸鼠緣藤桁，飢烏立石盆。
東吳雖不改，誰是武王孫。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

yě rù qīng wú xiàng ， bēi qīn bái zhú mén 。
fēng gāo kāi lì cì ， shā qiǎn lù qín gēn 。
bèng shǔ yuán téng héng ， jī wū lì shí pén 。
dōng wú suī bù gǎi ， shuí shì wǔ wáng sūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
野地侵入青芜巷，陂水冲击着白竹门。
狂风高吹，使栗子的刺着开；浅沙下，露出芹菜的根。
蹿动的老鼠顺着藤桁爬行，饥饿的乌鸦站在石盆旁。
东吴虽然已经改朝换代，但谁能够成为武王的后代呢？

全诗描述了野地中的景象，通过描绘青芜巷、白竹门、栗刺、沙浅、芹根、迸鼠、藤桁、饥乌等自然元素，展现出浓郁的田园氛围。诗人借景抒怀，暗示着东吴的兴衰更替，而武王孙则象征着辉煌的历史与传承。整首诗既写景又寄托情感，给人以思索和回味之感。

这首诗《袭美见题郊居十首因次韵酬之以伸荣谢 九》是陆龟蒙的作品。这首诗的主题似乎是描写了郊外的景色和自然现象，同时也带有一些对历史和文化的借鉴和回溯。
在第一句中，诗人描述了进入了一片青芜巷，野性的景象。白竹门和青芜巷的描写暗示了郊外宁静和自然的氛围。
接着，诗人谈到了风高的情况，刺破了栗子，沙地上露出了芹菜的根。这里的描写强调了大自然的力量和变化，以及人与自然的亲密联系。
第三句中，诗人提到了迸鼠和饥乌，这些动物在自然环境中寻找食物。这可能暗示了人与自然界其他生物之间的共生关系。
最后一句中，诗人提到东吴和武王孙，似乎在强调历史和文化的传承。东吴是中国历史上的一个重要时期，武王孙可能指的是历史上的英雄或领袖。这可能是对历史传统的一种致敬。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆龟蒙写的《袭美见题郊居十首因次韵酬之以伸荣谢》系列：

本文作者陆龟蒙介绍：🔈

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。 查看更多>>

陆龟蒙的诗：

相关诗词：